同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????`???Ë????`???Ë?????`?????????`???Ë?????`???????`???????????`???Ë????`???Ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???Ë????`???Ë?????`?????????`???Ë?????`???????`???????????`???Ë????`???Ë????????????N?????????????????????????????????????????????????????????`???Ë????`???Ë?????`?????????`???Ë?????`???????`???????????`???Ë????`???Ë???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????′??港′???⇒??′??港′???⇒???′??港′???????′??港′???⇒???′??港′?????′??港′?????????′??港′???⇒??′??港′???⇒????????????????????????????????????????????????????????????????????????′??港′???⇒??′??港′???⇒???′??港′???????′??港′???⇒???′??港′?????′??港′?????????′??港′???⇒??′??港′???⇒????????????N???????????????????????????????????????????????????????′??港′???⇒??′??港′???⇒???′??港′???????′??港′???⇒???′??港′?????′??港′?????????′??港′???⇒??′??港′???⇒???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????`??????????????`??????????????`??????????????`????????????`????????????????`?????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????`??????????????`??????????????`??????????????`????????????`????????????????`?????????????`??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????`??????????????`??????????????`??????????????`????????????`????????????????`?????????????`?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????`???????????????`??????????????`???????????????`????????????`????????????????`??????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????`???????????????`??????????????`???????????????`????????????`????????????????`??????????????`???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????`???????????????`??????????????`???????????????`????????????`????????????????`??????????????`??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f3f3f3f3f3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f818c3f3f8d60818c3f3f3f81cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????걣???걣???곆??걣???걣???곆???걣???걣???????걣???걣???곆???걣???걣?????걣???걣?????????걣???걣???곆??걣???걣???곆????????????????????????????????????????????????????????????????????????걣???걣???곆??걣???걣???곆???걣???걣???????걣???걣???곆???걣???걣?????걣???걣?????????걣???걣???곆??걣???걣???곆????????????N???????????????????????????????????????????????????????걣???걣???곆??걣???걣???곆???걣???걣???????걣???걣???곆???걣???걣?????걣???걣?????????걣???걣???곆??걣???걣???곆???????????????????? |