同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f3f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f82a08c9282a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f3f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f82a08c9282a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f3f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f82a08c9282a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????p?p??¢??p??¢????¨??¢¼?p???p??ø¨??p???¨??¢¼?p???p? ¢??p????????????????????????????????????????????????????????????????????p?p??¢??p??¢????¨??¢¼?p???p??ø¨??p???¨??¢¼?p???p? ¢??p????????N???????????????????????????????????????????????????????p?p??¢??p??¢????¨??¢¼?p???p??ø¨??p???¨??¢¼?p???p? ¢??p???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f3f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f82a08c9282a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f3f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f82a08c9282a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f3f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f82a08c9282a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｝?｝?ぁ?い??｝?ぁ?い????お??い⊂?｝???｝??枇お??｝???お??い⊂?｝???｝?あ健い??｝????????????????????????????????????????????????????????????????????｝?｝?ぁ?い??｝?ぁ?い????お??い⊂?｝???｝??枇お??｝???お??い⊂?｝???｝?あ健い??｝????????N???????????????????????????????????????????????????????｝?｝?ぁ?い??｝?ぁ?い????お??い⊂?｝???｝??枇お??｝???お??い⊂?｝???｝?あ健い??｝???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f3f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f82a08c9282a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f3f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f82a08c9282a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f3f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f82a08c9282a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????p??p????????p????????????????p????p???????p??????????p????p?????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????p??p????????p????????????????p????p???????p??????????p????p?????????p????????N????????????????????????????????????????????????????????p??p????????p????????????????p????p???????p??????????p????p?????????p???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f3f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f82a08c9282a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f3f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f82a08c9282a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f3f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f82a08c9282a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????p??p?????????p????????????????????p????p?????????p?????????????p????p??????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????p??p?????????p????????????????????p????p?????????p?????????????p????p??????????p????????N????????????????????????????????????????????????????????p??p?????????p????????????????????p????p?????????p?????????????p????p??????????p???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f3f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f82a08c9282a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f3f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f82a08c9282a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f81703f829f3f82a23f3f81703f829f3f82a23f3f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f3f94f882a83f3f81703f3f3f82a83f3f82a281bc3f81703f3f3f81703f82a08c9282a23f3f81703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????걈?걈?궆?궋??걈?궆?궋????궓??궋겮?걈???걈??뷋궓??걈???궓??궋겮?걈???걈?궇뙍궋??걈????????????????????????????????????????????????????????????????????걈?걈?궆?궋??걈?궆?궋????궓??궋겮?걈???걈??뷋궓??걈???궓??궋겮?걈???걈?궇뙍궋??걈????????N???????????????????????????????????????????????????????걈?걈?궆?궋??걈?궆?궋????궓??궋겮?걈???걈??뷋궓??걈???궓??궋겮?걈???걈?궇뙍궋??걈???????????????? |