同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????p?????B???????????????p?????B???????????p?????B???????????????????????????????p?????B???????????????p?????B???????????p?????B??????????????????????p?????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????B???????????????p?????B???????????p?????B???????????????????????????????p?????B???????????????p?????B???????????p?????B??????????????????????p?????B???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????p?????B???????????????p?????B???????????p?????B???????????????????????????????p?????B???????????????p?????B???????????p?????B??????????????????????p?????B??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｝?????ィ???????????????｝?????ィ???????????｝?????ィ???????????????????????????????｝?????ィ???????????????｝?????ィ???????????｝?????ィ??????????????????????｝?????ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｝?????ィ???????????????｝?????ィ???????????｝?????ィ???????????????????????????????｝?????ィ???????????????｝?????ィ???????????｝?????ィ??????????????????????｝?????ィ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????｝?????ィ???????????????｝?????ィ???????????｝?????ィ???????????????????????????????｝?????ィ???????????????｝?????ィ???????????｝?????ィ??????????????????????｝?????ィ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????p??????B????????????????p??????B????????????p??????B????????????????????????????????p??????B????????????????p??????B????????????p??????B???????????????????????p??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????B????????????????p??????B????????????p??????B????????????????????????????????p??????B????????????????p??????B????????????p??????B???????????????????????p??????B???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????p??????B????????????????p??????B????????????p??????B????????????????????????????????p??????B????????????????p??????B????????????p??????B???????????????????????p??????B??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????p??????B????????????????p??????B????????????p??????B????????????????????????????????p??????B????????????????p??????B????????????p??????B???????????????????????p??????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????B????????????????p??????B????????????p??????B????????????????????????????????p??????B????????????????p??????B????????????p??????B???????????????????????p??????B???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????p??????B????????????????p??????B????????????p??????B????????????????????????????????p??????B????????????????p??????B????????????p??????B???????????????????????p??????B??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81703f3f3f3f3f83423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????걈?????귻???????????????걈?????귻???????????걈?????귻???????????????????????????????걈?????귻???????????????걈?????귻???????????걈?????귻??????????????????????걈?????귻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걈?????귻???????????????걈?????귻???????????걈?????귻???????????????????????????????걈?????귻???????????????걈?????귻???????????걈?????귻??????????????????????걈?????귻???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????걈?????귻???????????????걈?????귻???????????걈?????귻???????????????????????????????걈?????귻???????????????걈?????귻???????????걈?????귻??????????????????????걈?????귻??????????????????????????????????????????????????? |