同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????L?}??}????L??????L?}??}????L?????L?}??}????L??????L?}??}????L???????L?}??}???????????????L?}??}????L?}??}????L??????L?}??}?????L??????L?}??}?????????????????????????????????????????????????????????????????????L?}??}????L??????L?}??}????L?????L?}??}????L??????L?}??}????L???????L?}??}???????????????L?}??}????L?}??}????L??????L?}??}?????L??????L?}??}?????????N???????????????????????????????????????????????????????L?}??}????L??????L?}??}????L?????L?}??}????L??????L?}??}????L???????L?}??}???????????????L?}??}????L?}??}????L??????L?}??}?????L??????L?}??}????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????´?¢±??¢±????L??????´?¢±??¢±????L?????´?¢±??¢±????L??????´?¢±??¢±????L???????´?¢±??¢±???????????????´?¢±??¢±????´?¢±??¢±????L??????´?¢±??¢±?????´??????´?¢±??¢±?????????????????????????????????????????????????????????????????????´?¢±??¢±????L??????´?¢±??¢±????L?????´?¢±??¢±????L??????´?¢±??¢±????L???????´?¢±??¢±???????????????´?¢±??¢±????´?¢±??¢±????L??????´?¢±??¢±?????´??????´?¢±??¢±?????????N???????????????????????????????????????????????????????´?¢±??¢±????L??????´?¢±??¢±????L?????´?¢±??¢±????L??????´?¢±??¢±????L???????´?¢±??¢±???????????????´?¢±??¢±????´?¢±??¢±????L??????´?¢±??¢±?????´??????´?¢±??¢±????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????L????}?????}????L???????L????}?????}????L??????L????}?????}????L???????L????}?????}????L????????L????}?????}????????????????L????}?????}?????L????}?????}????L???????L????}?????}??????L???????L????}?????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????L????}?????}????L???????L????}?????}????L??????L????}?????}????L???????L????}?????}????L????????L????}?????}????????????????L????}?????}?????L????}?????}????L???????L????}?????}??????L???????L????}?????}?????????N????????????????????????????????????????????????????????L????}?????}????L???????L????}?????}????L??????L????}?????}????L???????L????}?????}????L????????L????}?????}????????????????L????}?????}?????L????}?????}????L???????L????}?????}??????L???????L????}?????}????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????L????}?????}????L???????L????}?????}????L??????L????}?????}????L???????L????}?????}????L????????L????}?????}????????????????L????}?????}?????L????}?????}????L???????L????}?????}??????L???????L????}?????}??????????????????????????????????????????????????????????????????????L????}?????}????L???????L????}?????}????L??????L????}?????}????L???????L????}?????}????L????????L????}?????}????????????????L????}?????}?????L????}?????}????L???????L????}?????}??????L???????L????}?????}?????????N????????????????????????????????????????????????????????L????}?????}????L???????L????}?????}????L??????L????}?????}????L???????L????}?????}????L????????L????}?????}????????????????L????}?????}?????L????}?????}????L???????L????}?????}??????L???????L????}?????}????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f814c3f3f3f3f3f3f814c3f8191817d3f3f8191817d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????갟?걨???걨?????L??????갟?걨???걨?????L?????갟?걨???걨?????L??????갟?걨???걨?????L???????갟?걨???걨????????????????갟?걨???걨?????갟?걨???걨?????L??????갟?걨???걨??????갟??????갟?걨???걨??????????????????????????????????????????????????????????????????????갟?걨???걨?????L??????갟?걨???걨?????L?????갟?걨???걨?????L??????갟?걨???걨?????L???????갟?걨???걨????????????????갟?걨???걨?????갟?걨???걨?????L??????갟?걨???걨??????갟??????갟?걨???걨??????????N???????????????????????????????????????????????????????갟?걨???걨?????L??????갟?걨???걨?????L?????갟?걨???걨?????L??????갟?걨???걨?????L???????갟?걨???걨????????????????갟?걨???걨?????갟?걨???걨?????L??????갟?걨???걨??????갟??????갟?걨???걨?????????????????? |