同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3fa1a93f3f593f3f3fa1d73f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3fa1a93f3f593f3f3fa1d73f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3fa1a93f3f593f3f3fa1d73f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????U??????¢´X???????¢Ò????K???V???¡©??Y???¡×????¢´X???????¢Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????¢´X???????¢Ò????K???V???¡©??Y???¡×????¢´X???????¢Ò???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????U??????¢´X???????¢Ò????K???V???¡©??Y???¡×????¢´X???????¢Ò??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3fa1a93f3f593f3f3fa1d73f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3fa1a93f3f593f3f3fa1d73f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3fa1a93f3f593f3f3fa1d73f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????U??????「エX???????「メ????K???V???。ゥ??Y???。ラ????「エX???????「メ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????「エX???????「メ????K???V???。ゥ??Y???。ラ????「エX???????「メ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????U??????「エX???????「メ????K???V???。ゥ??Y???。ラ????「エX???????「メ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3fa1a93f3f593f3f3fa1d73f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3fa1a93f3f593f3f3fa1d73f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3fa1a93f3f593f3f3fa1d73f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????U???????X????????????K???V??????Y???」?????X???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????X????????????K???V??????Y???」?????X???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????U???????X????????????K???V??????Y???」?????X??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3fa1a93f3f593f3f3fa1d73f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3fa1a93f3f593f3f3fa1d73f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3fa1a93f3f593f3f3fa1d73f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????U????????X?????????????K???V???????Y???????????X????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????X?????????????K???V???????Y???????????X????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????U????????X?????????????K???V???????Y???????????X???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3fa1a93f3f593f3f3fa1d73f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3fa1a93f3f593f3f3fa1d73f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f4b3f3f3f563f3f3fa1a93f3f593f3f3fa1d73f3f3f3fa2b4583f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????U??????¤X???????¶????K???V?????Y???§????¤X???????¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????¤X???????¶????K???V?????Y???§????¤X???????¶???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????U??????¤X???????¶????K???V?????Y???§????¤X???????¶??????????????????????????? |