同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????T???¢ç¢®¢¯?¢®¡×???????¢ç¢®¢¯?¢®¡×????¢®¡×??????????????????????????????????????????????????????????????????????T???¢ç¢®¢¯?¢®¡×???????¢ç¢®¢¯?¢®¡×????¢®¡×??????????N???????????????????????????????????????????????????????T???¢ç¢®¢¯?¢®¡×???????¢ç¢®¢¯?¢®¡×????¢®¡×?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????T???「遒ョ「ッ?「ョ。ラ???????「遒ョ「ッ?「ョ。ラ????「ョ。ラ??????????????????????????????????????????????????????????????????????T???「遒ョ「ッ?「ョ。ラ???????「遒ョ「ッ?「ョ。ラ????「ョ。ラ??????????N???????????????????????????????????????????????????????T???「遒ョ「ッ?「ョ。ラ???????「遒ョ「ッ?「ョ。ラ????「ョ。ラ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????T???∝〓??〓」???????∝〓??〓」????〓」??????????????????????????????????????????????????????????????????????T???∝〓??〓」???????∝〓??〓」????〓」??????????N???????????????????????????????????????????????????????T???∝〓??〓」???????∝〓??〓」????〓」?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????T????碮???????????????碮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T????碮???????????????碮?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????T????碮???????????????碮????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3fa2e7a2aea2af3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????T???®¡¿?¡§???????®¡¿?¡§????¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????T???®¡¿?¡§???????®¡¿?¡§????¡§??????????N???????????????????????????????????????????????????????T???®¡¿?¡§???????®¡¿?¡§????¡§?????????????????? |