同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????L???¡À??????¡À???????L???¡À??????¡À?????????????L???¡À??????¡À???????L???¡À??????¡À???????????L???¡À??????¡À???????L???¡À??????¡À???????????L???¡À??????¡À???????L???¡À??????¡À???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???¡À??????¡À???????L???¡À??????¡À?????????????L???¡À??????¡À???????L???¡À??????¡À???????????L???¡À??????¡À???????L???¡À??????¡À???????????L???¡À??????¡À???????L???¡À??????¡À???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????L???¡À??????¡À???????L???¡À??????¡À?????????????L???¡À??????¡À???????L???¡À??????¡À???????????L???¡À??????¡À???????L???¡À??????¡À???????????L???¡À??????¡À???????L???¡À??????¡À??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????L???。タ??????。タ???????L???。タ??????。タ?????????????L???。タ??????。タ???????L???。タ??????。タ???????????L???。タ??????。タ???????L???。タ??????。タ???????????L???。タ??????。タ???????L???。タ??????。タ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???。タ??????。タ???????L???。タ??????。タ?????????????L???。タ??????。タ???????L???。タ??????。タ???????????L???。タ??????。タ???????L???。タ??????。タ???????????L???。タ??????。タ???????L???。タ??????。タ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????L???。タ??????。タ???????L???。タ??????。タ?????????????L???。タ??????。タ???????L???。タ??????。タ???????????L???。タ??????。タ???????L???。タ??????。タ???????????L???。タ??????。タ???????L???。タ??????。タ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????L???\??????\???????L???\??????\?????????????L???\??????\???????L???\??????\???????????L???\??????\???????L???\??????\???????????L???\??????\???????L???\??????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???\??????\???????L???\??????\?????????????L???\??????\???????L???\??????\???????????L???\??????\???????L???\??????\???????????L???\??????\???????L???\??????\???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????L???\??????\???????L???\??????\?????????????L???\??????\???????L???\??????\???????????L???\??????\???????L???\??????\???????????L???\??????\???????L???\??????\??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????L??????????????????????????L????????????????????L????????????????????????L????????????????????L????????????????????????L????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????L??????????????????????????L????????????????????L????????????????????????L????????????????????L????????????????????????L????????????????????L????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????L????????????????????L??????????????????????????L????????????????????L????????????????????????L????????????????????L????????????????????????L????????????????????L???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????L???÷??????÷???????L???÷??????÷?????????????L???÷??????÷???????L???÷??????÷???????????L???÷??????÷???????L???÷??????÷???????????L???÷??????÷???????L???÷??????÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???÷??????÷???????L???÷??????÷?????????????L???÷??????÷???????L???÷??????÷???????????L???÷??????÷???????L???÷??????÷???????????L???÷??????÷???????L???÷??????÷???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????L???÷??????÷???????L???÷??????÷?????????????L???÷??????÷???????L???÷??????÷???????????L???÷??????÷???????L???÷??????÷???????????L???÷??????÷???????L???÷??????÷??????????????????????????? |