同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ýÉ¡íáß??ýÉ¡íáß??????????????ýÉ¡íáß?????????????U???????????????????????????????????????????????????????ýÉ¡íáß??ýÉ¡íáß??????????????ýÉ¡íáß?????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????ýÉ¡íáß??ýÉ¡íáß??????????????ýÉ¡íáß?????????????U???????????????????????????????????????????????????????ýÉ¡íáß??ýÉ¡íáß??????????????ýÉ¡íáß?????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ýÉ¡íáß??ýÉ¡íáß??????????????ýÉ¡íáß?????????????U???????????????????????????????????????????????????????ýÉ¡íáß??ýÉ¡íáß??????????????ýÉ¡íáß?????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾉ｡涖ﾟ???ﾉ｡涖ﾟ???????????????ﾉ｡涖ﾟ?????????????U????????????????????????????????????????????????????????ﾉ｡涖ﾟ???ﾉ｡涖ﾟ???????????????ﾉ｡涖ﾟ?????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????ﾉ｡涖ﾟ???ﾉ｡涖ﾟ???????????????ﾉ｡涖ﾟ?????????????U????????????????????????????????????????????????????????ﾉ｡涖ﾟ???ﾉ｡涖ﾟ???????????????ﾉ｡涖ﾟ?????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾉ｡涖ﾟ???ﾉ｡涖ﾟ???????????????ﾉ｡涖ﾟ?????????????U????????????????????????????????????????????????????????ﾉ｡涖ﾟ???ﾉ｡涖ﾟ???????????????ﾉ｡涖ﾟ?????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????″痿???″痿???????????????″痿?????????????U????????????????????????????????????????????????????????″痿???″痿???????????????″痿?????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????″痿???″痿???????????????″痿?????????????U????????????????????????????????????????????????????????″痿???″痿???????????????″痿?????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????″痿???″痿???????????????″痿?????????????U????????????????????????????????????????????????????????″痿???″痿???????????????″痿?????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ɡ??????ɡ??????????????????ɡ????????????????U????????????????????????????????????????????????????????ɡ??????ɡ??????????????????ɡ????????????????U?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????ɡ??????ɡ??????????????????ɡ????????????????U????????????????????????????????????????????????????????ɡ??????ɡ??????????????????ɡ????????????????U??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ɡ??????ɡ??????????????????ɡ????????????????U????????????????????????????????????????????????????????ɡ??????ɡ??????????????????ɡ????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffdc9a1ede1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????諱≫損??諱≫損??????????????諱≫損?????????????U???????????????????????????????????????????????????????諱≫損??諱≫損??????????????諱≫損?????????????U?????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????諱≫損??諱≫損??????????????諱≫損?????????????U???????????????????????????????????????????????????????諱≫損??諱≫損??????????????諱≫損?????????????U??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????諱≫損??諱≫損??????????????諱≫損?????????????U???????????????????????????????????????????????????????諱≫損??諱≫損??????????????諱≫損?????????????U?????????????????????????????????W??? |