同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3fe7a7b03f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3fe7a7b03f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3fe7a7b03f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????û³?????????????¾??èï¾??称???????û³?????????????¾??èï¾??????????û³?????????????¾??èï¾??????û³?????????????¾??èï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????û³?????????????¾??èï¾??称???????û³?????????????¾??èï¾??????????û³?????????????¾??èï¾??????û³?????????????¾??èï¾?????????????N????????????????????????????????????????????????????????û³?????????????¾??èï¾??称???????û³?????????????¾??èï¾??????????û³?????????????¾??èï¾??????û³?????????????¾??èï¾????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3fe7a7b03f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3fe7a7b03f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3fe7a7b03f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????薰ウ?????????????セ??阨会セ??遘ー???????薰ウ?????????????セ??阨会セ??????????薰ウ?????????????セ??阨会セ??????薰ウ?????????????セ??阨会セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????薰ウ?????????????セ??阨会セ??遘ー???????薰ウ?????????????セ??阨会セ??????????薰ウ?????????????セ??阨会セ??????薰ウ?????????????セ??阨会セ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????薰ウ?????????????セ??阨会セ??遘ー???????薰ウ?????????????セ??阨会セ??????????薰ウ?????????????セ??阨会セ??????薰ウ?????????????セ??阨会セ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3fe7a7b03f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3fe7a7b03f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3fe7a7b03f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??腱?????????????????????????鐓????????????????????????????鐓????????????????????????鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??腱?????????????????????????鐓????????????????????????????鐓????????????????????????鐓?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??腱?????????????????????????鐓????????????????????????????鐓????????????????????????鐓????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3fe7a7b03f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3fe7a7b03f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3fe7a7b03f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕉???称??????????????????????????蕉??????????????????????????????蕉??????????????????????????蕉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕉???称??????????????????????????蕉??????????????????????????????蕉??????????????????????????蕉??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕉???称??????????????????????????蕉??????????????????????????????蕉??????????????????????????蕉?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3fe7a7b03f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3fe7a7b03f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3fe7a7b03f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3ffb9eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3fe89589efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????兄끗????????????쐬?奧됵쐬?燁???????兄끗????????????쐬?奧됵쐬?????????兄끗????????????쐬?奧됵쐬?????兄끗????????????쐬?奧됵쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????兄끗????????????쐬?奧됵쐬?燁???????兄끗????????????쐬?奧됵쐬?????????兄끗????????????쐬?奧됵쐬?????兄끗????????????쐬?奧됵쐬????????????N????????????????????????????????????????????????????????兄끗????????????쐬?奧됵쐬?燁???????兄끗????????????쐬?奧됵쐬?????????兄끗????????????쐬?奧됵쐬?????兄끗????????????쐬?奧됵쐬???????????????????? |