同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????úÔáÆãÒáÆöÒ???úÔáÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆú×??????úÔáÆãÒáÆöÒ???úÔáÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆú×?????????úÔáÆãÒáÆöÒ???úÔáÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆú×???úÔáÆãÒáÆöÒ???úÔáÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆú×?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????úÔáÆãÒáÆöÒ???úÔáÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆú×??????úÔáÆãÒáÆöÒ???úÔáÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆú×?????????úÔáÆãÒáÆöÒ???úÔáÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆú×???úÔáÆãÒáÆöÒ???úÔáÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆú×????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????úÔáÆãÒáÆöÒ???úÔáÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆú×??????úÔáÆãÒáÆöÒ???úÔáÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆú×?????????úÔáÆãÒáÆöÒ???úÔáÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆú×???úÔáÆãÒáÆöÒ???úÔáÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆú×???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙??????昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙?????????昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙???昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙??????昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙?????????昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙???昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙??????昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙?????????昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙???昤眸耡眸???昤眸耡眸?聟眸眸晙???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????疇穢疇?????疇穢疇??窘疇?疇????????疇穢疇?????疇穢疇??窘疇?疇???????????疇穢疇?????疇穢疇??窘疇?疇?????疇穢疇?????疇穢疇??窘疇?疇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疇穢疇?????疇穢疇??窘疇?疇????????疇穢疇?????疇穢疇??窘疇?疇???????????疇穢疇?????疇穢疇??窘疇?疇?????疇穢疇?????疇穢疇??窘疇?疇?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????疇穢疇?????疇穢疇??窘疇?疇????????疇穢疇?????疇穢疇??窘疇?疇???????????疇穢疇?????疇穢疇??窘疇?疇?????疇穢疇?????疇穢疇??窘疇?疇????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23f3f3ffad4e1c6e3d2e1c6f6d23fe3dbe1c6f6d4e1c6fad73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????革篠式篠七???革篠式篠七?識篠漆篠弦??????革篠式篠七???革篠式篠七?識篠漆篠弦?????????革篠式篠七???革篠式篠七?識篠漆篠弦???革篠式篠七???革篠式篠七?識篠漆篠弦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????革篠式篠七???革篠式篠七?識篠漆篠弦??????革篠式篠七???革篠式篠七?識篠漆篠弦?????????革篠式篠七???革篠式篠七?識篠漆篠弦???革篠式篠七???革篠式篠七?識篠漆篠弦????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????革篠式篠七???革篠式篠七?識篠漆篠弦??????革篠式篠七???革篠式篠七?識篠漆篠弦?????????革篠式篠七???革篠式篠七?識篠漆篠弦???革篠式篠七???革篠式篠七?識篠漆篠弦???????????????????????????? |