ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§í?ú¶????????ú¶?§í?ú¶???????????ú¶?§í?ú¶?????ú¶?§í?ú¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§í?ú¶????????ú¶?§í?ú¶???????????ú¶?§í?ú¶?????ú¶?§í?ú¶??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§í?ú¶????????ú¶?§í?ú¶???????????ú¶?§í?ú¶?????ú¶?§í?ú¶??????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ晨嘯?巐????????巐?ｧ晨嘯?巐???????????巐?ｧ晨嘯?巐?????巐?ｧ晨嘯?巐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ晨嘯?巐????????巐?ｧ晨嘯?巐???????????巐?ｧ晨嘯?巐?????巐?ｧ晨嘯?巐??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ晨嘯?巐????????巐?ｧ晨嘯?巐???????????巐?ｧ晨嘯?巐?????巐?ｧ晨嘯?巐??????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????횂????????????????횂???????????????????횂?????????????횂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂????????????????횂???????????????????횂?????????????횂?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????횂????????????????횂???????????????????횂?????????????횂?????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3ffab63fa79ded9a823ffab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????劾?쭩淋괒劾????????劾?쭩淋괒劾???????????劾?쭩淋괒劾?????劾?쭩淋괒劾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾?쭩淋괒劾????????劾?쭩淋괒劾???????????劾?쭩淋괒劾?????劾?쭩淋괒劾??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????劾?쭩淋괒劾????????劾?쭩淋괒劾???????????劾?쭩淋괒劾?????劾?쭩淋괒劾??????????????????????????????