同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§ìøýú¶????????ú¶?§ìøýú¶???????????ú¶?§ìøýú¶?????ú¶?§ìøýú¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§ìøýú¶????????ú¶?§ìøýú¶???????????ú¶?§ìøýú¶?????ú¶?§ìøýú¶??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§ìøýú¶????????ú¶?§ìøýú¶???????????ú¶?§ìøýú¶?????ú¶?§ìøýú¶?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????巐?ァ晧?巐????????巐?ァ晧?巐???????????巐?ァ晧?巐?????巐?ァ晧?巐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ァ晧?巐????????巐?ァ晧?巐???????????巐?ァ晧?巐?????巐?ァ晧?巐??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????巐?ァ晧?巐????????巐?ァ晧?巐???????????巐?ァ晧?巐?????巐?ァ晧?巐?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????踐?????????????踐????????????????踐??????????踐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?????????????踐????????????????踐??????????踐????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????踐?????????????踐????????????????踐??????????踐???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3ffab63fa79decf881fdfab63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????劾?쭩淋괒劾????????劾?쭩淋괒劾???????????劾?쭩淋괒劾?????劾?쭩淋괒劾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????劾?쭩淋괒劾????????劾?쭩淋괒劾???????????劾?쭩淋괒劾?????劾?쭩淋괒劾??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????劾?쭩淋괒劾????????劾?쭩淋괒劾???????????劾?쭩淋괒劾?????劾?쭩淋괒劾?????????????????????????????? |