同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ú´§?§???????ú´§?§??????????????ú´§?§??????????ú´§?§???????ú´§?§?????????????ú´§?§???????ú´§?§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´§?§???????ú´§?§??????????????ú´§?§??????????ú´§?§???????ú´§?§?????????????ú´§?§???????ú´§?§??????????????????????????????????????????????????????????????????ú´§?§???????ú´§?§??????????????ú´§?§??????????ú´§?§???????ú´§?§?????????????ú´§?§???????ú´§?§??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ァ???????嶸ァ?ァ??????????????嶸ァ?ァ??????????嶸ァ?ァ???????嶸ァ?ァ?????????????嶸ァ?ァ???????嶸ァ?ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ァ???????嶸ァ?ァ??????????????嶸ァ?ァ??????????嶸ァ?ァ???????嶸ァ?ァ?????????????嶸ァ?ァ???????嶸ァ?ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ァ???????嶸ァ?ァ??????????????嶸ァ?ァ??????????嶸ァ?ァ???????嶸ァ?ァ?????????????嶸ァ?ァ???????嶸ァ?ァ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????駭????????駭???????????????駭???????????駭????????駭??????????????駭????????駭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭????????駭???????????????駭???????????駭????????駭??????????????駭????????駭???????????????????????????????????????????????????????????????????駭????????駭???????????????駭???????????駭????????駭??????????????駭????????駭???????????????????????? |