同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f82ed98a73f96ec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f82ed98a73f96ec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f82ed98a73f96ec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ú´?????ú´??????ú´??ì?????ì?????????ú´????í§?ì????ú´???????í????ì??????ú´?????ú´??????ú´??ì?????ì?????ú´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´?????ú´??????ú´??ì?????ì?????????ú´????í§?ì????ú´???????í????ì??????ú´?????ú´??????ú´??ì?????ì?????ú´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´?????ú´??????ú´??ì?????ì?????????ú´????í§?ì????ú´???????í????ì??????ú´?????ú´??????ú´??ì?????ì?????ú´??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f82ed98a73f96ec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f82ed98a73f96ec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f82ed98a73f96ec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????嶸?????嶸??????嶸??野?????菩?????????嶸????わ乂?野????嶸???????倣????菩??????嶸?????嶸??????嶸??野?????菩?????嶸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?????嶸??????嶸??野?????菩?????????嶸????わ乂?野????嶸???????倣????菩??????嶸?????嶸??????嶸??野?????菩?????嶸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?????嶸??????嶸??野?????菩?????????嶸????わ乂?野????嶸???????倣????菩??????嶸?????嶸??????嶸??野?????菩?????嶸??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f82ed98a73f96ec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f82ed98a73f96ec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f82ed98a73f96ec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f82ed98a73f96ec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f82ed98a73f96ec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f82ed98a73f96ec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f82ed98a73f96ec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f82ed98a73f96ec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f82ed98a73f96ec3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3ffab43f3f96ec3f3f3f3f3f95ec3f3f3f3f3ffab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????駭?????駭??????駭??뽰?????뺤?????????駭????귦삨?뽰????駭???????뺥????뺤??????駭?????駭??????駭??뽰?????뺤?????駭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭?????駭??????駭??뽰?????뺤?????????駭????귦삨?뽰????駭???????뺥????뺤??????駭?????駭??????駭??뽰?????뺤?????駭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭?????駭??????駭??뽰?????뺤?????????駭????귦삨?뽰????駭???????뺥????뺤??????駭?????駭??????駭??뽰?????뺤?????駭??????????????????????????????????????????????????? |