同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ùé??????????L???????ùé??????????L??????ùé??????????L???????ùé??????????L???????????????ùé???????????????????????????ùé??????????????ùé??????????L???????ùé????????????????????????ùé???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùé??????????L???????ùé??????????L??????ùé??????????L???????ùé??????????L???????????????ùé???????????????????????????ùé??????????????ùé??????????L???????ùé????????????????????????ùé??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ùé??????????L???????ùé??????????L??????ùé??????????L???????ùé??????????L???????????????ùé???????????????????????????ùé??????????????ùé??????????L???????ùé????????????????????????ùé?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????L????????????????L?????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????L????????????????L?????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????L????????????????L?????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????????L??????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????????L??????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????L?????????????????L??????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L??????????????????L???????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L??????????????????L???????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L??????????????????L???????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鹹??????????L???????鹹??????????L??????鹹??????????L???????鹹??????????L???????????????鹹???????????????????????????鹹??????????????鹹??????????L???????鹹????????????????????????鹹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹹??????????L???????鹹??????????L??????鹹??????????L???????鹹??????????L???????????????鹹???????????????????????????鹹??????????????鹹??????????L???????鹹????????????????????????鹹??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鹹??????????L???????鹹??????????L??????鹹??????????L???????鹹??????????L???????????????鹹???????????????????????????鹹??????????????鹹??????????L???????鹹????????????????????????鹹?????????????????????????? |