同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ù²????ù«?ð§?????ù«?ôï?????????ù²????ù«?ð§???????ù²????ù«?ð§?????ù«?ïÐ???????ù²????ù«?ð§????????????ù²????ù«?ð§?????ù«?ôï?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù²????ù«?ð§?????ù«?ôï?????????ù²????ù«?ð§???????ù²????ù«?ð§?????ù«?ïÐ???????ù²????ù«?ð§????????????ù²????ù«?ð§?????ù«?ôï????????????N????????????????????????????????????????????????????????ù²????ù«?ð§?????ù«?ôï?????????ù²????ù«?ð§???????ù²????ù«?ð§?????ù«?ïÐ???????ù²????ù«?ð§????????????ù²????ù«?ð§?????ù«?ôï???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????隘????????????????????????隘??????????????隘???????鑰??????????????隘???????????????????隘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘????????????????????????隘??????????????隘???????鑰??????????????隘???????????????????隘????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????隘????????????????????????隘??????????????隘???????鑰??????????????隘???????????????????隘???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3fefd03f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9b23f3f3f3ff9ab3ff0a73f3f3f3f3ff9ab3ff4ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????泌????皮?堤?????皮?剃?????????泌????皮?堤???????泌????皮?堤?????皮?呈???????泌????皮?堤????????????泌????皮?堤?????皮?剃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????泌????皮?堤?????皮?剃?????????泌????皮?堤???????泌????皮?堤?????皮?呈???????泌????皮?堤????????????泌????皮?堤?????皮?剃????????????N????????????????????????????????????????????????????????泌????皮?堤?????皮?剃?????????泌????皮?堤???????泌????皮?堤?????皮?呈???????泌????皮?堤????????????泌????皮?堤?????皮?剃???????????????????? |