同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ù¬??ô¹?ÕÖ?ç®??????ù¬??ô¹?ÕÖ?ç®????ù¬??ô¹?ÕÖ?ç®????ù¬??ô¹?ÕÖ?ç®??????ù¬??ô¹?ÕÖ?ç®????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù¬??ô¹?ÕÖ?ç®??????ù¬??ô¹?ÕÖ?ç®????ù¬??ô¹?ÕÖ?ç®????ù¬??ô¹?ÕÖ?ç®??????ù¬??ô¹?ÕÖ?ç®????K???????????N????????????????????????????????????????????????????????ù¬??ô¹?ÕÖ?ç®??????ù¬??ô¹?ÕÖ?ç®????ù¬??ô¹?ÕÖ?ç®????ù¬??ô¹?ÕÖ?ç®??????ù¬??ô¹?ÕÖ?ç®????K??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ユヨ?邂?????????ユヨ?邂???????ユヨ?邂???????ユヨ?邂?????????ユヨ?邂????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユヨ?邂?????????ユヨ?邂???????ユヨ?邂???????ユヨ?邂?????????ユヨ?邂????K???????????N???????????????????????????????????????????????????????????ユヨ?邂?????????ユヨ?邂???????ユヨ?邂???????ユヨ?邂?????????ユヨ?邂????K??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????孛?膊???????????孛?膊?????????孛?膊?????????孛?膊???????????孛?膊????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孛?膊???????????孛?膊?????????孛?膊?????????孛?膊???????????孛?膊????K???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????孛?膊???????????孛?膊?????????孛?膊?????????孛?膊???????????孛?膊????K??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f3f3ff9ac3f3ff4b93fd5d63fe7ae3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????被??川?倆?嶸??????被??川?倆?嶸????被??川?倆?嶸????被??川?倆?嶸??????被??川?倆?嶸????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????被??川?倆?嶸??????被??川?倆?嶸????被??川?倆?嶸????被??川?倆?嶸??????被??川?倆?嶸????K???????????N????????????????????????????????????????????????????????被??川?倆?嶸??????被??川?倆?嶸????被??川?倆?嶸????被??川?倆?嶸??????被??川?倆?嶸????K??????????????????? |