同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ù¬??????????ù¬???????????ç®??Ùú??????ç®????ç®??Ùú??????????ù¬??????????ù¬???????????ù¬??????????ù¬?????????????????????????????ù¬??????????ù¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ù¬??????????ù¬???????????ç®??Ùú??????ç®????ç®??Ùú??????????ù¬??????????ù¬???????????ù¬??????????ù¬?????????????????????????????ù¬??????????ù¬????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ù¬??????????ù¬???????????ç®??Ùú??????ç®????ç®??Ùú??????????ù¬??????????ù¬???????????ù¬??????????ù¬?????????????????????????????ù¬??????????ù¬???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂??ﾙ??????邂????邂??ﾙ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂??ﾙ??????邂????邂??ﾙ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邂??ﾙ??????邂????邂??ﾙ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊??撓??????膊????膊??撓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊??撓??????膊????膊??撓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膊??撓??????膊????膊??撓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3fe7ae3f3f3f3fe7ae3f3fd9fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????被??????????被???????????嶸??們??????嶸????嶸??們??????????被??????????被???????????被??????????被?????????????????????????????被??????????被?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????被??????????被???????????嶸??們??????嶸????嶸??們??????????被??????????被???????????被??????????被?????????????????????????????被??????????被????????????????N????????????????????????????????????????????????????????被??????????被???????????嶸??們??????嶸????嶸??們??????????被??????????被???????????被??????????被?????????????????????????????被??????????被???????????????????????? |