同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????÷¬?Ó£????????????????????????÷¬?Ó£?????????÷¬?Ó£???????????÷¬?Ó£????????????????????????÷¬?Ó£?????????÷¬?Ó£?????????÷¬?Ó£??????????????????????????÷¬?Ó£?????????÷¬?Ó£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬?Ó£????????????????????????÷¬?Ó£?????????÷¬?Ó£???????????÷¬?Ó£????????????????????????÷¬?Ó£?????????÷¬?Ó£?????????÷¬?Ó£??????????????????????????÷¬?Ó£?????????÷¬?Ó£?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????÷¬?Ó£????????????????????????÷¬?Ó£?????????÷¬?Ó£???????????÷¬?Ó£????????????????????????÷¬?Ó£?????????÷¬?Ó£?????????÷¬?Ó£??????????????????????????÷¬?Ó£?????????÷¬?Ó£????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????モ」?????????????????????????モ」??????????モ」????????????モ」?????????????????????????モ」??????????モ」??????????モ」???????????????????????????モ」??????????モ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ」?????????????????????????モ」??????????モ」????????????モ」?????????????????????????モ」??????????モ」??????????モ」???????????????????????????モ」??????????モ」?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????モ」?????????????????????????モ」??????????モ」????????????モ」?????????????????????????モ」??????????モ」??????????モ」???????????????????????????モ」??????????モ」????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????咤??????????????????????????咤???????????咤?????????????咤??????????????????????????咤???????????咤???????????咤????????????????????????????咤???????????咤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咤??????????????????????????咤???????????咤?????????????咤??????????????????????????咤???????????咤???????????咤????????????????????????????咤???????????咤?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????咤??????????????????????????咤???????????咤?????????????咤??????????????????????????咤???????????咤???????????咤????????????????????????????咤???????????咤????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????????????ӣ????????????ӣ??????????????ӣ???????????????????????????ӣ????????????ӣ????????????ӣ?????????????????????????????ӣ????????????ӣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????????????ӣ????????????ӣ??????????????ӣ???????????????????????????ӣ????????????ӣ????????????ӣ?????????????????????????????ӣ????????????ӣ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????????????ӣ????????????ӣ??????????????ӣ???????????????????????????ӣ????????????ӣ????????????ӣ?????????????????????????????ӣ????????????ӣ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3fd3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????奪?但????????????????????????奪?但?????????奪?但???????????奪?但????????????????????????奪?但?????????奪?但?????????奪?但??????????????????????????奪?但?????????奪?但??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪?但????????????????????????奪?但?????????奪?但???????????奪?但????????????????????????奪?但?????????奪?但?????????奪?但??????????????????????????奪?但?????????奪?但?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????奪?但????????????????????????奪?但?????????奪?但???????????奪?但????????????????????????奪?但?????????奪?但?????????奪?但??????????????????????????奪?但?????????奪?但????????????????????????? |