同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff6ce3fe3d3f7a73f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff6ce3fe3d3f7a73f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff6ce3fe3d3f7a73f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff6ce3fe3d3f7a73f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ö´?ãÓ÷§??????????????ö´?ãÓ÷§??????ñü??öÎ?ãÓ÷§??ðã??????????ö´?ãÓ÷§???????????????????ö´?ãÓ÷§????????????????????????Ó©?ãÓ÷§???????????????????????????????????????ö´?ãÓ÷§??????????????ö´?ãÓ÷§??????ñü??öÎ?ãÓ÷§??ðã??????????ö´?ãÓ÷§???????????????????ö´?ãÓ÷§????????????????????????Ó©?ãÓ÷§??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ö´?ãÓ÷§??????????????ö´?ãÓ÷§??????ñü??öÎ?ãÓ÷§??ðã??????????ö´?ãÓ÷§???????????????????ö´?ãÓ÷§????????????????????????Ó©?ãÓ÷§???????????????????????????????????????ö´?ãÓ÷§??????????????ö´?ãÓ÷§??????ñü??öÎ?ãÓ÷§??ðã??????????ö´?ãÓ÷§???????????????????ö´?ãÓ÷§????????????????????????Ó©?ãÓ÷§???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff6ce3fe3d3f7a73f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff6ce3fe3d3f7a73f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff6ce3fe3d3f7a73f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff6ce3fe3d3f7a73f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????耨???????????????耨?????????耨?????????????耨????????????????????耨????????????????????????ﾓｩ?耨????????????????????????????????????????耨???????????????耨?????????耨?????????????耨????????????????????耨????????????????????????ﾓｩ?耨??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????耨???????????????耨?????????耨?????????????耨????????????????????耨????????????????????????ﾓｩ?耨????????????????????????????????????????耨???????????????耨?????????耨?????????????耨????????????????????耨????????????????????????ﾓｩ?耨???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff6ce3fe3d3f7a73f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff6ce3fe3d3f7a73f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff6ce3fe3d3f7a73f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff6ce3fe3d3f7a73f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????穩?????????????????穩???????髴????穩???鞦????????????穩??????????????????????穩?????????????????????????唏?穩??????????????????????????????????????????穩?????????????????穩???????髴????穩???鞦????????????穩??????????????????????穩?????????????????????????唏?穩???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????穩?????????????????穩???????髴????穩???鞦????????????穩??????????????????????穩?????????????????????????唏?穩??????????????????????????????????????????穩?????????????????穩???????髴????穩???鞦????????????穩??????????????????????穩?????????????????????????唏?穩????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff6ce3fe3d3f7a73f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff6ce3fe3d3f7a73f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff6ce3fe3d3f7a73f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff6ce3fe3d3f7a73f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff6ce3fe3d3f7a73f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff6ce3fe3d3f7a73f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff6ce3fe3d3f7a73f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3ff1fc3f3ff6ce3fe3d3f7a73f3ff0e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3a93fe3d3f7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????測?息歎??????????????測?息歎??????贈??則?息歎??造??????????測?息歎???????????????????測?息歎????????????????????????旦?息歎???????????????????????????????????????測?息歎??????????????測?息歎??????贈??則?息歎??造??????????測?息歎???????????????????測?息歎????????????????????????旦?息歎??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????測?息歎??????????????測?息歎??????贈??則?息歎??造??????????測?息歎???????????????????測?息歎????????????????????????旦?息歎???????????????????????????????????????測?息歎??????????????測?息歎??????贈??則?息歎??造??????????測?息歎???????????????????測?息歎????????????????????????旦?息歎???????????????? |