同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdaca23f3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdacb5e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdaca23f3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdacb5e9a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdaca23f3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdacb5e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????óơͬ¢??óÆ????????óơͬµé¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????óơͬ¢??óÆ????????óơͬµé¨????????N????????????????????????????????????????????????????????óơͬ¢??óÆ????????óơͬµé¨???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdaca23f3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdacb5e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdaca23f3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdacb5e9a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdaca23f3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdacb5e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????。ヘャ「??????????。ヘャオ鬨?????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘャ「??????????。ヘャオ鬨????????N????????????????????????????????????????????????????????。ヘャ「??????????。ヘャオ鬨???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdaca23f3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdacb5e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdaca23f3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdacb5e9a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdaca23f3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdacb5e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????麁〕???麁????????麁〕?薑?????????????????????????????????????????????????????????????????????麁〕???麁????????麁〕?薑????????N????????????????????????????????????????????????????????麁〕???麁????????麁〕?薑???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdaca23f3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdacb5e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdaca23f3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdacb5e9a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdaca23f3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdacb5e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ơͬ??????????????ơͬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơͬ??????????????ơͬ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ơͬ??????????????ơͬ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdaca23f3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdacb5e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdaca23f3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdacb5e9a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdaca23f3ff3c63f3f3f3f3f3f3f3ff3c6a1cdacb5e9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????讚¥Б??讚????????讚¥У蟯?????????????????????????????????????????????????????????????????????讚¥Б??讚????????讚¥У蟯????????N????????????????????????????????????????????????????????讚¥Б??讚????????讚¥У蟯???????????????? |