同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3ffbf23f3f3fd1f13f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fd3bc3fe9b7f2af3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83fd8e4f9ac3f3f3ff6dff3fb3f3fd1f13f3fd8e4f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3ffbf23f3f3fd1f13f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fd3bc3fe9b7f2af3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83fd8e4f9ac3f3f3ff6dff3fb3f3fd1f13f3fd8e4f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3ffbf23f3f3fd1f13f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fd3bc3fe9b7f2af3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83fd8e4f9ac3f3f3ff6dff3fb3f3fd1f13f3fd8e4f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ó¶???????ûò???Ññ?????ó¶??????????ó¶??????Ó¼?é·ò¯????????ûÈ?Øäù¬???ößóû??Ññ??Øäöõ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ó¶???????ûò???Ññ?????ó¶??????????ó¶??????Ó¼?é·ò¯????????ûÈ?Øäù¬???ößóû??Ññ??Øäöõ??????????N????????????????????????????????????????????????????????ó¶???????ûò???Ññ?????ó¶??????????ó¶??????Ó¼?é·ò¯????????ûÈ?Øäù¬???ößóû??Ññ??Øäöõ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3ffbf23f3f3fd1f13f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fd3bc3fe9b7f2af3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83fd8e4f9ac3f3f3ff6dff3fb3f3fd1f13f3fd8e4f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3ffbf23f3f3fd1f13f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fd3bc3fe9b7f2af3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83fd8e4f9ac3f3f3ff6dff3fb3f3fd1f13f3fd8e4f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3ffbf23f3f3fd1f13f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fd3bc3fe9b7f2af3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83fd8e4f9ac3f3f3ff6dff3fb3f3fd1f13f3fd8e4f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????靑???ム?????????????????????モシ?鮃????????鉙?リ蕀ャ?????ム??リ蔕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靑???ム?????????????????????モシ?鮃????????鉙?リ蕀ャ?????ム??リ蔕??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????靑???ム?????????????????????モシ?鮃????????鉙?リ蕀ャ?????ム??リ蔕?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3ffbf23f3f3fd1f13f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fd3bc3fe9b7f2af3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83fd8e4f9ac3f3f3ff6dff3fb3f3fd1f13f3fd8e4f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3ffbf23f3f3fd1f13f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fd3bc3fe9b7f2af3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83fd8e4f9ac3f3f3ff6dff3fb3f3fd1f13f3fd8e4f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3ffbf23f3f3fd1f13f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fd3bc3fe9b7f2af3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83fd8e4f9ac3f3f3ff6dff3fb3f3fd1f13f3fd8e4f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鷆???????????剔?????鷆??????????鷆??????喙?薹鬲??????????懌?????齶??剔??懌????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷆???????????剔?????鷆??????????鷆??????喙?薹鬲??????????懌?????齶??剔??懌???????????N????????????????????????????????????????????????????????鷆???????????剔?????鷆??????????鷆??????喙?薹鬲??????????懌?????齶??剔??懌??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3ffbf23f3f3fd1f13f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fd3bc3fe9b7f2af3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83fd8e4f9ac3f3f3ff6dff3fb3f3fd1f13f3fd8e4f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3ffbf23f3f3fd1f13f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fd3bc3fe9b7f2af3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83fd8e4f9ac3f3f3ff6dff3fb3f3fd1f13f3fd8e4f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3ffbf23f3f3fd1f13f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fd3bc3fe9b7f2af3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83fd8e4f9ac3f3f3ff6dff3fb3f3fd1f13f3fd8e4f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӽ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӽ????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3ffbf23f3f3fd1f13f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fd3bc3fe9b7f2af3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83fd8e4f9ac3f3f3ff6dff3fb3f3fd1f13f3fd8e4f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3ffbf23f3f3fd1f13f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fd3bc3fe9b7f2af3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83fd8e4f9ac3f3f3ff6dff3fb3f3fd1f13f3fd8e4f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3ffbf23f3f3fd1f13f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b63f3f3f3f3f3fd3bc3fe9b7f2af3f3f3f3f3f3f3f3ffbc83fd8e4f9ac3f3f3ff6dff3fb3f3fd1f13f3fd8e4f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????搾???????泓???難?????搾??????????搾??????憺?冗沚????????淏?邁被???秤釵??難??邁托???????????????????????????????????????????????????????????????????????搾???????泓???難?????搾??????????搾??????憺?冗沚????????淏?邁被???秤釵??難??邁托??????????N????????????????????????????????????????????????????????搾???????泓???難?????搾??????????搾??????憺?冗沚????????淏?邁被???秤釵??難??邁托?????????????????? |