同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????òó??????????L???????òó??????????L??????òó??????????L???????òó??????????L???????????????òó???????????????????????????òó????«â?????????òó??????????L???????òó????????????????????????òó????«â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????òó??????????L???????òó??????????L??????òó??????????L???????òó??????????L???????????????òó???????????????????????????òó????«â?????????òó??????????L???????òó????????????????????????òó????«â?????????????N????????????????????????????????????????????????????????òó??????????L???????òó??????????L??????òó??????????L???????òó??????????L???????????????òó???????????????????????????òó????«â?????????òó??????????L???????òó????????????????????????òó????«â????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????L????????????????L?????????????????L??????????????????????????????????????????????ｫ???????????????????L???????????????????????????????????ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????L????????????????L?????????????????L??????????????????????????????????????????????ｫ???????????????????L???????????????????????????????????ｫ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????L????????????????L?????????????????L??????????????????????????????????????????????ｫ???????????????????L???????????????????????????????????ｫ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鴦??????????L???????鴦??????????L??????鴦??????????L???????鴦??????????L???????????????鴦???????????????????????????鴦??????????????鴦??????????L???????鴦????????????????????????鴦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦??????????L???????鴦??????????L??????鴦??????????L???????鴦??????????L???????????????鴦???????????????????????????鴦??????????????鴦??????????L???????鴦????????????????????????鴦??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鴦??????????L???????鴦??????????L??????鴦??????????L???????鴦??????????L???????????????鴦???????????????????????????鴦??????????????鴦??????????L???????鴦????????????????????????鴦?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L??????????????????L???????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L??????????????????L???????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????L??????????????????L???????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3f3f3fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膣??????????L???????膣??????????L??????膣??????????L???????膣??????????L???????????????膣???????????????????????????膣????モ?????????膣??????????L???????膣????????????????????????膣????モ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??????????L???????膣??????????L??????膣??????????L???????膣??????????L???????????????膣???????????????????????????膣????モ?????????膣??????????L???????膣????????????????????????膣????モ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????膣??????????L???????膣??????????L??????膣??????????L???????膣??????????L???????????????膣???????????????????????????膣????モ?????????膣??????????L???????膣????????????????????????膣????モ????????????????????? |