同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????òêäìõç?ßÞ?òê???òì?????òêäìõç?ßÞ?òê????òû????ä¼?????òêäìõç?ßÞ?òê???òì???òêäìõç?ßÞ?òê????òû?????????????????????????òêäìõç?ßÞ?òê???òì???????????òêäìõç?ßÞ?òê????òû????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????òêäìõç?ßÞ?òê???òì?????òêäìõç?ßÞ?òê????òû????ä¼?????òêäìõç?ßÞ?òê???òì???òêäìõç?ßÞ?òê????òû?????????????????????????òêäìõç?ßÞ?òê???òì???????????òêäìõç?ßÞ?òê????òû???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蓆?゚゙?????????蓆?゚゙?????????莨?????蓆?゚゙???????蓆?゚゙??????????????????????????????蓆?゚゙???????????????蓆?゚゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蓆?゚゙?????????蓆?゚゙?????????莨?????蓆?゚゙???????蓆?゚゙??????????????????????????????蓆?゚゙???????????????蓆?゚゙????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鳧粲??烋?鳧???鳰?????鳧粲??烋?鳧????鴿????篌?????鳧粲??烋?鳧???鳰???鳧粲??烋?鳧????鴿?????????????????????????鳧粲??烋?鳧???鳰???????????鳧粲??烋?鳧????鴿????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鳧粲??烋?鳧???鳰?????鳧粲??烋?鳧????鴿????篌?????鳧粲??烋?鳧???鳰???鳧粲??烋?鳧????鴿?????????????????????????鳧粲??烋?鳧???鳰???????????鳧粲??烋?鳧????鴿???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3fe4bc3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2eae4ecf5e73fdfde3ff2ea3f3f3f3ff2fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????叱鴦竺?璽?叱???嫉?????叱鴦竺?璽?叱????執????鴉?????叱鴦竺?璽?叱???嫉???叱鴦竺?璽?叱????執?????????????????????????叱鴦竺?璽?叱???嫉???????????叱鴦竺?璽?叱????執????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????叱鴦竺?璽?叱???嫉?????叱鴦竺?璽?叱????執????鴉?????叱鴦竺?璽?叱???嫉???叱鴦竺?璽?叱????執?????????????????????????叱鴦竺?璽?叱???嫉???????????叱鴦竺?璽?叱????執???????????????????????????????????? |