同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ò?½¨?????????????????ò?½¨?????????ò?½®ò®????ò®?ò?½¨???????????ò?½¨?????????????????ò?½¨?????????ò?½®ò®????ò®?ò?½¨?????????????ò?½¨???????????ò?½¨?????????????ò?½¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò?½¨?????????????????ò?½¨?????????ò?½®ò®????ò®?ò?½¨???????????ò?½¨?????????????????ò?½¨?????????ò?½®ò®????ò®?ò?½¨?????????????ò?½¨???????????ò?½¨?????????????ò?½¨?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ò?½¨?????????????????ò?½¨?????????ò?½®ò®????ò®?ò?½¨???????????ò?½¨?????????????????ò?½¨?????????ò?½®ò®????ò®?ò?½¨?????????????ò?½¨???????????ò?½¨?????????????ò?½¨????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????漆耳??????????????????漆耳??????????漆式??????漆耳????????????漆耳??????????????????漆耳??????????漆式??????漆耳??????????????漆耳????????????漆耳??????????????漆耳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆耳??????????????????漆耳??????????漆式??????漆耳????????????漆耳??????????????????漆耳??????????漆式??????漆耳??????????????漆耳????????????漆耳??????????????漆耳?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????漆耳??????????????????漆耳??????????漆式??????漆耳????????????漆耳??????????????????漆耳??????????漆式??????漆耳??????????????漆耳????????????漆耳??????????????漆耳????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鬮?ｽｨ?????????????????鬮?ｽｨ?????????鬮?ｽｮ鬯????鬯?鬮?ｽｨ???????????鬮?ｽｨ?????????????????鬮?ｽｨ?????????鬮?ｽｮ鬯????鬯?鬮?ｽｨ?????????????鬮?ｽｨ???????????鬮?ｽｨ?????????????鬮?ｽｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?ｽｨ?????????????????鬮?ｽｨ?????????鬮?ｽｮ鬯????鬯?鬮?ｽｨ???????????鬮?ｽｨ?????????????????鬮?ｽｨ?????????鬮?ｽｮ鬯????鬯?鬮?ｽｨ?????????????鬮?ｽｨ???????????鬮?ｽｨ?????????????鬮?ｽｨ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鬮?ｽｨ?????????????????鬮?ｽｨ?????????鬮?ｽｮ鬯????鬯?鬮?ｽｨ???????????鬮?ｽｨ?????????????????鬮?ｽｨ?????????鬮?ｽｮ鬯????鬯?鬮?ｽｨ?????????????鬮?ｽｨ???????????鬮?ｽｨ?????????????鬮?ｽｨ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8eaef2ae3f3f3f3ff2ae3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad3f8ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????止?렰렓?????????????????止?렰렓?????????止?렰렜池????池?止?렰렓???????????止?렰렓?????????????????止?렰렓?????????止?렰렜池????池?止?렰렓?????????????止?렰렓???????????止?렰렓?????????????止?렰렓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????止?렰렓?????????????????止?렰렓?????????止?렰렜池????池?止?렰렓???????????止?렰렓?????????????????止?렰렓?????????止?렰렜池????池?止?렰렓?????????????止?렰렓???????????止?렰렓?????????????止?렰렓?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????止?렰렓?????????????????止?렰렓?????????止?렰렜池????池?止?렰렓???????????止?렰렓?????????????????止?렰렓?????????止?렰렜池????池?止?렰렓?????????????止?렰렓???????????止?렰렓?????????????止?렰렓????????????????????????????? |