同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3ff1e18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3ff1e18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3ff1e18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ñþØñ½¼?????????????????ñþØñ½¼????????ñþØñ½¼?ñá¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñþØñ½¼?????????????????ñþØñ½¼????????ñþØñ½¼?ñá¶????????????N????????????????????????????????????????????????????????ñþØñ½¼?????????????????ñþØñ½¼????????ñþØñ½¼?ñá¶???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3ff1e18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3ff1e18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3ff1e18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾘｽ湿??????????????????ﾘｽ湿?????????ﾘｽ湿?叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾘｽ湿??????????????????ﾘｽ湿?????????ﾘｽ湿?叱????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾘｽ湿??????????????????ﾘｽ湿?????????ﾘｽ湿?叱???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3ff1e18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3ff1e18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3ff1e18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????髷懶ｽｼ?????????????????髷懶ｽｼ????????髷懶ｽｼ?驕ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????髷懶ｽｼ?????????????????髷懶ｽｼ????????髷懶ｽｼ?驕ｶ????????????N????????????????????????????????????????????????????????髷懶ｽｼ?????????????????髷懶ｽｼ????????髷懶ｽｼ?驕ｶ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3ff1e18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3ff1e18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3ff1e18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮆ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮆ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮆ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3ff1e18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3ff1e18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff1fed8f18ebd8ebc3ff1e18eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????只冪렰렯?????????????????只冪렰렯????????只冪렰렯?畯렧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????只冪렰렯?????????????????只冪렰렯????????只冪렰렯?畯렧????????????N????????????????????????????????????????????????????????只冪렰렯?????????????????只冪렰렯????????只冪렰렯?畯렧???????????????????? |