同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ñð?ñð?????????????ñð?ñð?????ò©Êé??ñð??????????ñð?ñð?????????????ñð?ñð?????ò©Êé??ñð????????????ñð?ñð???????ñð?ñð?????????ñð?ñð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñð?ñð?????????????ñð?ñð?????ò©Êé??ñð??????????ñð?ñð?????????????ñð?ñð?????ò©Êé??ñð????????????ñð?ñð???????ñð?ñð?????????ñð?ñð?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ñð?ñð?????????????ñð?ñð?????ò©Êé??ñð??????????ñð?ñð?????????????ñð?ñð?????ò©Êé??ñð????????????ñð?ñð???????ñð?ñð?????????ñð?ñð????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊ????????????????????????????????ﾊ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊ????????????????????????????????ﾊ??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾊ????????????????????????????????ﾊ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????髏?髏?????????????髏?髏?????鬧慕??髏??????????髏?髏?????????????髏?髏?????鬧慕??髏????????????髏?髏???????髏?髏?????????髏?髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏?????????????髏?髏?????鬧慕??髏??????????髏?髏?????????????髏?髏?????鬧慕??髏????????????髏?髏???????髏?髏?????????髏?髏?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????髏?髏?????????????髏?髏?????鬧慕??髏??????????髏?髏?????????????髏?髏?????鬧慕??髏????????????髏?髏???????髏?髏?????????髏?髏????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3ff2a9cae93f3ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????汁?汁?????????????汁?汁?????旨蝎??汁??????????汁?汁?????????????汁?汁?????旨蝎??汁????????????汁?汁???????汁?汁?????????汁?汁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁?汁?????????????汁?汁?????旨蝎??汁??????????汁?汁?????????????汁?汁?????旨蝎??汁????????????汁?汁???????汁?汁?????????汁?汁?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????汁?汁?????????????汁?汁?????旨蝎??汁??????????汁?汁?????????????汁?汁?????旨蝎??汁????????????汁?汁???????汁?汁?????????汁?汁????????????????????????? |