同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3feeb68eae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0a98eb83f3feeb68eae3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3feeb68eae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0a98eb83f3feeb68eae3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3feeb68eae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0a98eb83f3feeb68eae3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ñì»????????????ñì»?ð©¸???꺥?????????????????????????????????????????????????????????????????????ñì»????????????ñì»?ð©¸???꺥????????N????????????????????????????????????????????????????????ñì»????????????ñì»?ð©¸???꺥???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3feeb68eae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0a98eb83f3feeb68eae3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3feeb68eae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0a98eb83f3feeb68eae3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3feeb68eae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0a98eb83f3feeb68eae3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????悉???鋐式?????????悉?失??鋐式??磁?????????????????????????????????????????????????????????????????????悉???鋐式?????????悉?失??鋐式??磁????????N????????????????????????????????????????????????????????悉???鋐式?????????悉?失??鋐式??磁???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3feeb68eae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0a98eb83f3feeb68eae3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3feeb68eae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0a98eb83f3feeb68eae3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3feeb68eae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0a98eb83f3feeb68eae3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????骭サ???邏ョ?????????骭サ?隗ク??邏ョ?蟶・?????????????????????????????????????????????????????????????????????骭サ???邏ョ?????????骭サ?隗ク??邏ョ?蟶・????????N????????????????????????????????????????????????????????骭サ???邏ョ?????????骭サ?隗ク??邏ョ?蟶・???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3feeb68eae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0a98eb83f3feeb68eae3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3feeb68eae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0a98eb83f3feeb68eae3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3feeb68eae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0a98eb83f3feeb68eae3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????쎻??????????????쎻?𩎸????꺎???????????????????????????????????????????????????????????????????????쎻??????????????쎻?𩎸????꺎?????????N?????????????????????????????????????????????????????????쎻??????????????쎻?𩎸????꺎????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3feeb68eae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0a98eb83f3feeb68eae3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3feeb68eae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0a98eb83f3feeb68eae3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3f3f3feeb68eae3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ec8ebb3ff0a98eb83f3feeb68eae3feaba8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????重렮???錚렜?????????重렮?弟렪??錚렜?爰렏?????????????????????????????????????????????????????????????????????重렮???錚렜?????????重렮?弟렪??錚렜?爰렏????????N????????????????????????????????????????????????????????重렮???錚렜?????????重렮?弟렪??錚렜?爰렏???????????????? |