同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3fe9e08ead3f8eb63f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3ff2a88ead3f3f3f3feea98ea73f3f3fe9e53f3f8ead3f3feaa48eba3f8ea43f3fe9e08ead3f8ea33f3f3feea98ea73f3f3f3f3ff0aa3f3f8ea23f3fe9e53f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3fe9e08ead3f8eb63f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3ff2a88ead3f3f3f3feea98ea73f3f3fe9e53f3f8ead3f3feaa48eba3f8ea43f3fe9e08ead3f8ea33f3f3feea98ea73f3f3f3f3ff0aa3f3f8ea23f3fe9e53f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3fe9e08ead3f8eb63f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3ff2a88ead3f3f3f3feea98ea73f3f3fe9e53f3f8ead3f3feaa48eba3f8ea43f3fe9e08ead3f8ea33f3f3feea98ea73f3f3f3f3ff0aa3f3f8ea23f3fe9e53f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ñê³?¾??éà?¶????ñê³?¾??ò¨???????éå????ꤺ?¤??éà?£????????ðª??¢??éå??????????????????????????????????????????????????????????????????????ñê³?¾??éà?¶????ñê³?¾??ò¨???????éå????ꤺ?¤??éà?£????????ðª??¢??éå?????????N????????????????????????????????????????????????????????ñê³?¾??éà?¶????ñê³?¾??ò¨???????éå????ꤺ?¤??éà?£????????ðª??¢??éå????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3fe9e08ead3f8eb63f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3ff2a88ead3f3f3f3feea98ea73f3f3fe9e53f3f8ead3f3feaa48eba3f8ea43f3fe9e08ead3f8ea33f3f3feea98ea73f3f3f3f3ff0aa3f3f8ea23f3fe9e53f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3fe9e08ead3f8eb63f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3ff2a88ead3f3f3f3feea98ea73f3f3fe9e53f3f8ead3f3feaa48eba3f8ea43f3fe9e08ead3f8ea33f3f3feea98ea73f3f3f3f3ff0aa3f3f8ea23f3fe9e53f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3fe9e08ead3f8eb63f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3ff2a88ead3f3f3f3feea98ea73f3f3fe9e53f3f8ead3f3feaa48eba3f8ea43f3fe9e08ead3f8ea33f3f3feea98ea73f3f3f3f3ff0aa3f3f8ea23f3fe9e53f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????宍?疾??鰲鹿?叱????宍?疾??鹿????鉀而???鱧??鹿??熙室?痔??鰲鹿?璽???鉀而???????爾??鱧??鹿????????????????????????????????????????????????????????????????????宍?疾??鰲鹿?叱????宍?疾??鹿????鉀而???鱧??鹿??熙室?痔??鰲鹿?璽???鉀而???????爾??鱧??鹿???????N????????????????????????????????????????????????????????宍?疾??鰲鹿?叱????宍?疾??鹿????鉀而???鱧??鹿??熙室?痔??鰲鹿?璽???鉀而???????爾??鱧??鹿??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3fe9e08ead3f8eb63f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3ff2a88ead3f3f3f3feea98ea73f3f3fe9e53f3f8ead3f3feaa48eba3f8ea43f3fe9e08ead3f8ea33f3f3feea98ea73f3f3f3f3ff0aa3f3f8ea23f3fe9e53f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3fe9e08ead3f8eb63f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3ff2a88ead3f3f3f3feea98ea73f3f3fe9e53f3f8ead3f3feaa48eba3f8ea43f3fe9e08ead3f8ea33f3f3feea98ea73f3f3f3f3ff0aa3f3f8ea23f3fe9e53f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3fe9e08ead3f8eb63f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3ff2a88ead3f3f3f3feea98ea73f3f3fe9e53f3f8ead3f3feaa48eba3f8ea43f3fe9e08ead3f8ea33f3f3feea98ea73f3f3f3f3ff0aa3f3f8ea23f3fe9e53f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?ｾ??蛟ｭ?ｶ????驫ｳ?ｾ??鬥ｭ????遘ｧ???蜈??ｭ??蠅ｺ?､??蛟ｭ?｣???遘ｧ?????險??｢??蜈??ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?ｾ??蛟ｭ?ｶ????驫ｳ?ｾ??鬥ｭ????遘ｧ???蜈??ｭ??蠅ｺ?､??蛟ｭ?｣???遘ｧ?????險??｢??蜈??ｭ???????N????????????????????????????????????????????????????????驫ｳ?ｾ??蛟ｭ?ｶ????驫ｳ?ｾ??鬥ｭ????遘ｧ???蜈??ｭ??蠅ｺ?､??蛟ｭ?｣???遘ｧ?????險??｢??蜈??ｭ??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3fe9e08ead3f8eb63f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3ff2a88ead3f3f3f3feea98ea73f3f3fe9e53f3f8ead3f3feaa48eba3f8ea43f3fe9e08ead3f8ea33f3f3feea98ea73f3f3f3f3ff0aa3f3f8ea23f3fe9e53f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3fe9e08ead3f8eb63f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3ff2a88ead3f3f3f3feea98ea73f3f3fe9e53f3f8ead3f3feaa48eba3f8ea43f3fe9e08ead3f8ea33f3f3feea98ea73f3f3f3f3ff0aa3f3f8ea23f3fe9e53f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3fe9e08ead3f8eb63f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3ff2a88ead3f3f3f3feea98ea73f3f3fe9e53f3f8ead3f3feaa48eba3f8ea43f3fe9e08ead3f8ea33f3f3feea98ea73f3f3f3f3ff0aa3f3f8ea23f3fe9e53f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ꎳ?????????????????ꎳ?????????????????????ꤎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎳ?????????????????ꎳ?????????????????????ꤎ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ꎳ?????????????????ꎳ?????????????????????ꤎ?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3fe9e08ead3f8eb63f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3ff2a88ead3f3f3f3feea98ea73f3f3fe9e53f3f8ead3f3feaa48eba3f8ea43f3fe9e08ead3f8ea33f3f3feea98ea73f3f3f3f3ff0aa3f3f8ea23f3fe9e53f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3fe9e08ead3f8eb63f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3ff2a88ead3f3f3f3feea98ea73f3f3fe9e53f3f8ead3f3feaa48eba3f8ea43f3fe9e08ead3f8ea33f3f3feea98ea73f3f3f3f3ff0aa3f3f8ea23f3fe9e53f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3fe9e08ead3f8eb63f3f3f3ff1ea8eb33f8ebe3f3ff2a88ead3f3f3f3feea98ea73f3f3fe9e53f3f8ead3f3feaa48eba3f8ea43f3fe9e08ead3f8ea33f3f3feea98ea73f3f3f3f3ff0aa3f3f8ea23f3fe9e53f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????仲렢?렱??禹렚?렧????仲렢?렱??支렚????梓렒???虞??렚??韻렭?렎??禹렚?렍???梓렒?????悌??렋??虞??렚????????????????????????????????????????????????????????????????????仲렢?렱??禹렚?렧????仲렢?렱??支렚????梓렒???虞??렚??韻렭?렎??禹렚?렍???梓렒?????悌??렋??虞??렚???????N????????????????????????????????????????????????????????仲렢?렱??禹렚?렧????仲렢?렱??支렚????梓렒???虞??렚??韻렭?렎??禹렚?렍???梓렒?????悌??렋??虞??렚??????????????? |