同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff1fe3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff0a53f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3ff1fb3f3f3ff1eac6f18ebd8eb43f3f3ff1fe3f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3f3f3ff0a63f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff1fe3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff0a53f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3ff1fb3f3f3ff1eac6f18ebd8eb43f3f3ff1fe3f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3f3f3ff0a63f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff1fe3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff0a53f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3ff1fb3f3f3ff1eac6f18ebd8eb43f3f3ff1fe3f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3f3f3ff0a63f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ñè???ñþ?????ñè???ð¥????ïó?½²???ñû???ñêÆñ½´???ñþ????ïó?½²?????ð¦???ñû?????????????????????????????????????????????????????????????????????ñè???ñþ?????ñè???ð¥????ïó?½²???ñû???ñêÆñ½´???ñþ????ïó?½²?????ð¦???ñû????????N????????????????????????????????????????????????????????ñè???ñþ?????ñè???ð¥????ïó?½²???ñû???ñêÆñ½´???ñþ????ïó?½²?????ð¦???ñû???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff1fe3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff0a53f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3ff1fb3f3f3ff1eac6f18ebd8eb43f3f3ff1fe3f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3f3f3ff0a63f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff1fe3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff0a53f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3ff1fb3f3f3ff1eac6f18ebd8eb43f3f3ff1fe3f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3f3f3ff0a63f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff1fe3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff0a53f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3ff1fb3f3f3ff1eac6f18ebd8eb43f3f3ff1fe3f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3f3f3ff0a63f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆軸??????ﾆｽ雫??????????漆軸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆軸??????ﾆｽ雫??????????漆軸????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆軸??????ﾆｽ雫??????????漆軸???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff1fe3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff0a53f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3ff1fb3f3f3ff1eac6f18ebd8eb43f3f3ff1fe3f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3f3f3ff0a63f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff1fe3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff0a53f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3ff1fb3f3f3ff1eac6f18ebd8eb43f3f3ff1fe3f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3f3f3ff0a63f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff1fe3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff0a53f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3ff1fb3f3f3ff1eac6f18ebd8eb43f3f3ff1fe3f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3f3f3ff0a63f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????驤???髷?????驤???陬????闢?ｽｲ???髮???驫難ｽｴ???髷????闢?ｽｲ?????隍???髮?????????????????????????????????????????????????????????????????????驤???髷?????驤???陬????闢?ｽｲ???髮???驫難ｽｴ???髷????闢?ｽｲ?????隍???髮????????N????????????????????????????????????????????????????????驤???髷?????驤???陬????闢?ｽｲ???髮???驫難ｽｴ???髷????闢?ｽｲ?????隍???髮???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff1fe3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff0a53f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3ff1fb3f3f3ff1eac6f18ebd8eb43f3f3ff1fe3f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3f3f3ff0a63f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff1fe3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff0a53f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3ff1fb3f3f3ff1eac6f18ebd8eb43f3f3ff1fe3f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3f3f3ff0a63f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff1fe3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff0a53f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3ff1fb3f3f3ff1eac6f18ebd8eb43f3f3ff1fe3f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3f3f3ff0a63f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff1fe3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff0a53f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3ff1fb3f3f3ff1eac6f18ebd8eb43f3f3ff1fe3f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3f3f3ff0a63f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff1fe3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff0a53f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3ff1fb3f3f3ff1eac6f18ebd8eb43f3f3ff1fe3f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3f3f3ff0a63f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff1fe3f3f3f3f3ff1e83f3f3ff0a53f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3ff1fb3f3f3ff1eac6f18ebd8eb43f3f3ff1fe3f3f3f3feff33f8ebd8eb23f3f3f3f3ff0a63f3f3ff1fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????茁???只?????茁???劑????艇?렰렡???證???仲폈렰렣???只????艇?렰렡?????啼???證?????????????????????????????????????????????????????????????????????茁???只?????茁???劑????艇?렰렡???證???仲폈렰렣???只????艇?렰렡?????啼???證????????N????????????????????????????????????????????????????????茁???只?????茁???劑????艇?렰렡???證???仲폈렰렣???只????艇?렰렡?????啼???證???????????????? |