同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ñáÒí??¡ù????????ñáÒí??¡ù??????????ñáÒí??¡ù???????????????ñáÒí??¡ù????????ñáÒí??¡ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñáÒí??¡ù????????ñáÒí??¡ù??????????ñáÒí??¡ù???????????????ñáÒí??¡ù????????ñáÒí??¡ù????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ñáÒí??¡ù????????ñáÒí??¡ù??????????ñáÒí??¡ù???????????????ñáÒí??¡ù????????ñáÒí??¡ù???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????メ??。????????メ??。??????????メ??。???????????????メ??。????????メ??。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????メ??。????????メ??。??????????メ??。???????????????メ??。????????メ??。????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????メ??。????????メ??。??????????メ??。???????????????メ??。????????メ??。???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????驕呱??☆????????驕呱??☆??????????驕呱??☆???????????????驕呱??☆????????驕呱??☆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕呱??☆????????驕呱??☆??????????驕呱??☆???????????????驕呱??☆????????驕呱??☆????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????驕呱??☆????????驕呱??☆??????????驕呱??☆???????????????驕呱??☆????????驕呱??☆???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3ff1e1d2ed3f3fa1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????畯訥??⊃????????畯訥??⊃??????????畯訥??⊃???????????????畯訥??⊃????????畯訥??⊃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畯訥??⊃????????畯訥??⊃??????????畯訥??⊃???????????????畯訥??⊃????????畯訥??⊃????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????畯訥??⊃????????畯訥??⊃??????????畯訥??⊃???????????????畯訥??⊃????????畯訥??⊃???????????????????????????????? |