同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ñ¶M????ò¼ñëúø????ìïã©????ñ¶O?????â³\?????????ñ¶M????ò¼ñëúø????ìïã©????ñ¶O?????â³\???????????????????????????????????????????????????????????????????????ñ¶M????ò¼ñëúø????ìïã©????ñ¶O?????â³\?????????ñ¶M????ò¼ñëúø????ìïã©????ñ¶O?????â³\??????????N????????????????????????????????????????????????????????ñ¶M????ò¼ñëúø????ìïã©????ñ¶O?????â³\?????????ñ¶M????ò¼ñëúø????ìïã©????ñ¶O?????â³\?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????M????汯?????罠????O?????箋\?????????M????汯?????罠????O?????箋\???????????????????????????????????????????????????????????????????????M????汯?????罠????O?????箋\?????????M????汯?????罠????O?????箋\??????????N????????????????????????????????????????????????????????M????汯?????罠????O?????箋\?????????M????汯?????罠????O?????箋\?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????餠M????鮗驪?????跫礬????餠O?????盂\?????????餠M????鮗驪?????跫礬????餠O?????盂\???????????????????????????????????????????????????????????????????????餠M????鮗驪?????跫礬????餠O?????盂\?????????餠M????鮗驪?????跫礬????餠O?????盂\??????????N????????????????????????????????????????????????????????餠M????鮗驪?????跫礬????餠O?????盂\?????????餠M????鮗驪?????跫礬????餠O?????盂\?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????O??????\??????????M?????????????????????O??????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????O??????\??????????M?????????????????????O??????\??????????N?????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????O??????\??????????M?????????????????????O??????\?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b64d3f3f3f3ff2bcf1ebfaf83f3f3f3fecefe3a93f3f3f3ff1b64f3f3f3f3f3fe2b35c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????州M????誌衆莢????逸襲????州O?????秀\?????????州M????誌衆莢????逸襲????州O?????秀\???????????????????????????????????????????????????????????????????????州M????誌衆莢????逸襲????州O?????秀\?????????州M????誌衆莢????逸襲????州O?????秀\??????????N????????????????????????????????????????????????????????州M????誌衆莢????逸襲????州O?????秀\?????????州M????誌衆莢????逸襲????州O?????秀\?????????????????? |