同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ðï??????T????????ðï???????????ðï????????óµ[??????ðï?????????????ðï??????T????????ðï????????ðï??????T???????????ðï?????????????ðï????????óµ[??????ðï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðï??????T????????ðï???????????ðï????????óµ[??????ðï?????????????ðï??????T????????ðï????????ðï??????T???????????ðï?????????????ðï????????óµ[??????ðï??????????????N????????????????????????????????????????????????????????ðï??????T????????ðï???????????ðï????????óµ[??????ðï?????????????ðï??????T????????ðï????????ðï??????T???????????ðï?????????????ðï????????óµ[??????ðï?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????T???????????????????????????[?????????????????????????T??????????????????????T????????????????????????????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T???????????????????????????[?????????????????????????T??????????????????????T????????????????????????????????[????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????T???????????????????????????[?????????????????????????T??????????????????????T????????????????????????????????[???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????竟??????T????????竟???????????竟????????鶺[??????竟?????????????竟??????T????????竟????????竟??????T???????????竟?????????????竟????????鶺[??????竟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竟??????T????????竟???????????竟????????鶺[??????竟?????????????竟??????T????????竟????????竟??????T???????????竟?????????????竟????????鶺[??????竟??????????????N????????????????????????????????????????????????????????竟??????T????????竟???????????竟????????鶺[??????竟?????????????竟??????T????????竟????????竟??????T???????????竟?????????????竟????????鶺[??????竟?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????????????????????[?????????????????????????????T??????????????????????????T?????????????????????????????????????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????????????????????[?????????????????????????????T??????????????????????????T?????????????????????????????????????[??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????T????????????????????????????????[?????????????????????????????T??????????????????????????T?????????????????????????????????????[?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3ff3b55b3f3f3f3f3f3ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????卒??????T????????卒???????????卒????????捉[??????卒?????????????卒??????T????????卒????????卒??????T???????????卒?????????????卒????????捉[??????卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒??????T????????卒???????????卒????????捉[??????卒?????????????卒??????T????????卒????????卒??????T???????????卒?????????????卒????????捉[??????卒??????????????N????????????????????????????????????????????????????????卒??????T????????卒???????????卒????????捉[??????卒?????????????卒??????T????????卒????????卒??????T???????????卒?????????????卒????????捉[??????卒?????????????????????? |