同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3ffbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3ffbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3ffbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ðá¼?????????????????ðá¼????????ðá¼?ûÉ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðá¼?????????????????ðá¼????????ðá¼?ûÉ????????????N????????????????????????????????????????????????????????ðá¼?????????????????ðá¼????????ðá¼?ûÉ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3ffbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3ffbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3ffbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????湿?????????????????湿????????湿?鉑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?????????????????湿????????湿?鉑????????????N????????????????????????????????????????????????????????湿?????????????????湿????????湿?鉑???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3ffbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3ffbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3ffbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鞜シ?????????????????鞜シ????????鞜シ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜シ?????????????????鞜シ????????鞜シ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????鞜シ?????????????????鞜シ????????鞜シ?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3ffbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3ffbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3ffbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Ꮌ??????????????????Ꮌ?????????Ꮌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮌ??????????????????Ꮌ?????????Ꮌ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Ꮌ??????????????????Ꮌ?????????Ꮌ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3ffbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3ffbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3f3f3f3f3f3f3f3ff0e18ebc3ffbc93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????趙렯?????????????????趙렯????????趙렯?湖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????趙렯?????????????????趙렯????????趙렯?湖????????????N????????????????????????????????????????????????????????趙렯?????????????????趙렯????????趙렯?湖???????????????????? |