同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ðÀ¿??ð²·ïôµ??ðÀ¿??ð²·ïôµ????????????ðÀ¿??ð²·ïôµ??ðÀ¿??ð²·ïôµ?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ðÀ¿??ð²·ïôµ??ðÀ¿??ð²·ïôµ????????????ðÀ¿??ð²·ïôµ??ðÀ¿??ð²·ïôµ?????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????質??執?七??質??執?七????????????質??執?七??質??執?七?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????質??執?七??質??執?七????????????質??執?七??質??執?七?????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ??隹ｷ阡ｵ??霎ｿ??隹ｷ阡ｵ????????????霎ｿ??隹ｷ阡ｵ??霎ｿ??隹ｷ阡ｵ?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ??隹ｷ阡ｵ??霎ｿ??隹ｷ阡ｵ????????????霎ｿ??隹ｷ阡ｵ??霎ｿ??隹ｷ阡ｵ?????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3ff0c08ebf3f3ff0b28eb7eff48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????弔렲??製렩訂렦??弔렲??製렩訂렦????????????弔렲??製렩訂렦??弔렲??製렩訂렦?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????弔렲??製렩訂렦??弔렲??製렩訂렦????????????弔렲??製렩訂렦??弔렲??製렩訂렦?????????????????????Q??????? |