同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ð¬°è½?ð¬°ñá?ð¬°è½?ð¬°ñá???ð¬°è½??ð¬°è½?ð¬°ñáØçß??ð¬°è½?ꧩ???????????????ð¬°è½?ð¬°ñá?ð¬°è½?ð¬°ñá???ð¬°è½??ð¬°è½?ð¬°ñáØçß??ð¬°è½?ꧩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¬°è½?ð¬°ñá?ð¬°è½?ð¬°ñá???ð¬°è½??ð¬°è½?ð¬°ñáØçß??ð¬°è½?ꧩ???????????????ð¬°è½?ð¬°ñá?ð¬°è½?ð¬°ñá???ð¬°è½??ð¬°è½?ð¬°ñáØçß??ð¬°è½?ꧩ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ð¬°è½?ð¬°ñá?ð¬°è½?ð¬°ñá???ð¬°è½??ð¬°è½?ð¬°ñáØçß??ð¬°è½?ꧩ???????????????ð¬°è½?ð¬°ñá?ð¬°è½?ð¬°ñá???ð¬°è½??ð¬°è½?ð¬°ñáØçß??ð¬°è½?ꧩ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鴫霓?鴫?鴫霓?鴫???鴫霓??鴫霓?鴫ﾘ邇ﾟ??鴫霓??自???????????????鴫霓?鴫?鴫霓?鴫???鴫霓??鴫霓?鴫ﾘ邇ﾟ??鴫霓??自?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫霓?鴫?鴫霓?鴫???鴫霓??鴫霓?鴫ﾘ邇ﾟ??鴫霓??自???????????????鴫霓?鴫?鴫霓?鴫???鴫霓??鴫霓?鴫ﾘ邇ﾟ??鴫霓??自????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鴫霓?鴫?鴫霓?鴫???鴫霓??鴫霓?鴫ﾘ邇ﾟ??鴫霓??自???????????????鴫霓?鴫?鴫霓?鴫???鴫霓??鴫霓?鴫ﾘ邇ﾟ??鴫霓??自???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ莉?隱ｰ驕?隱ｰ莉?隱ｰ驕???隱ｰ莉??隱ｰ莉?隱ｰ驕懷ﾟ??隱ｰ莉?螂ｩ???????????????隱ｰ莉?隱ｰ驕?隱ｰ莉?隱ｰ驕???隱ｰ莉??隱ｰ莉?隱ｰ驕懷ﾟ??隱ｰ莉?螂ｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ莉?隱ｰ驕?隱ｰ莉?隱ｰ驕???隱ｰ莉??隱ｰ莉?隱ｰ驕懷ﾟ??隱ｰ莉?螂ｩ???????????????隱ｰ莉?隱ｰ驕?隱ｰ莉?隱ｰ驕???隱ｰ莉??隱ｰ莉?隱ｰ驕懷ﾟ??隱ｰ莉?螂ｩ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ莉?隱ｰ驕?隱ｰ莉?隱ｰ驕???隱ｰ莉??隱ｰ莉?隱ｰ驕懷ﾟ??隱ｰ莉?螂ｩ???????????????隱ｰ莉?隱ｰ驕?隱ｰ莉?隱ｰ驕???隱ｰ莉??隱ｰ莉?隱ｰ驕懷ﾟ??隱ｰ莉?螂ｩ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????𬎰??𬎰???𬎰??𬎰?????𬎰???𬎰??𬎰???????𬎰??????????????????𬎰??𬎰???𬎰??𬎰?????𬎰???𬎰??𬎰???????𬎰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎰??𬎰???𬎰??𬎰?????𬎰???𬎰??𬎰???????𬎰??????????????????𬎰??𬎰???𬎰??𬎰?????𬎰???𬎰??𬎰???????𬎰???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????𬎰??𬎰???𬎰??𬎰?????𬎰???𬎰??𬎰???????𬎰??????????????????𬎰??𬎰???𬎰??𬎰?????𬎰???𬎰??𬎰???????𬎰??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e13f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3ff0ac8eb0e8bd3ff0ac8eb0f1e1d8e78edf3f3ff0ac8eb0e8bd3feaa78ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????梯렟饔?梯렟畯?梯렟饔?梯렟畯???梯렟饔??梯렟饔?梯렟畯貊롛??梯렟饔?亐렔???????????????梯렟饔?梯렟畯?梯렟饔?梯렟畯???梯렟饔??梯렟饔?梯렟畯貊롛??梯렟饔?亐렔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梯렟饔?梯렟畯?梯렟饔?梯렟畯???梯렟饔??梯렟饔?梯렟畯貊롛??梯렟饔?亐렔???????????????梯렟饔?梯렟畯?梯렟饔?梯렟畯???梯렟饔??梯렟饔?梯렟畯貊롛??梯렟饔?亐렔????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????梯렟饔?梯렟畯?梯렟饔?梯렟畯???梯렟饔??梯렟饔?梯렟畯貊롛??梯렟饔?亐렔???????????????梯렟饔?梯렟畯?梯렟饔?梯렟畯???梯렟饔??梯렟饔?梯렟畯貊롛??梯렟饔?亐렔???????????????????????????? |