同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9edc4ea8eaa8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3ff0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9edc4ea8eaa8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3ff0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9edc4ea8eaa8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3ff0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ð¬°è½??éíÄꪰñáØèÚ¡ð¬°è½?ñá?ñà??ð¬°è½?ñá?ñà????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¬°è½??éíÄꪰñáØèÚ¡ð¬°è½?ñá?ñà??ð¬°è½?ñá?ñà???????????N????????????????????????????????????????????????????????ð¬°è½??éíÄꪰñáØèÚ¡ð¬°è½?ñá?ñà??ð¬°è½?ñá?ñà??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9edc4ea8eaa8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3ff0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9edc4ea8eaa8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3ff0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9edc4ea8eaa8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3ff0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鴫霓??鳫ﾄ齊ｪ鴫ﾘ靺｡鴫霓????鴫霓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫霓??鳫ﾄ齊ｪ鴫ﾘ靺｡鴫霓????鴫霓?????????????N????????????????????????????????????????????????????????鴫霓??鳫ﾄ齊ｪ鴫ﾘ靺｡鴫霓????鴫霓????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9edc4ea8eaa8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3ff0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9edc4ea8eaa8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3ff0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9edc4ea8eaa8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3ff0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ莉??蜊定ｪｰ驕懈據隱ｰ莉?驕?騾??隱ｰ莉?驕?騾????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ莉??蜊定ｪｰ驕懈據隱ｰ莉?驕?騾??隱ｰ莉?驕?騾???????????N????????????????????????????????????????????????????????隱ｰ莉??蜊定ｪｰ驕懈據隱ｰ莉?驕?騾??隱ｰ莉?驕?騾??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9edc4ea8eaa8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3ff0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9edc4ea8eaa8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3ff0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9edc4ea8eaa8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3ff0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????𬎰??????ꎪ??????ڡ𬎰?????????𬎰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎰??????ꎪ??????ڡ𬎰?????????𬎰??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????𬎰??????ꎪ??????ڡ𬎰?????????𬎰?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9edc4ea8eaa8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3ff0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9edc4ea8eaa8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3ff0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ac8eb0e8bd3f3fe9edc4ea8eaa8eb0f1e1d8e8daa1f0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3ff0ac8eb0e8bd3ff1e13ff1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????梯렟饔??勖쾨렕렟畯陌汶梯렟饔?畯?焌??梯렟饔?畯?焌????????????????????????????????????????????????????????????????????????梯렟饔??勖쾨렕렟畯陌汶梯렟饔?畯?焌??梯렟饔?畯?焌???????????N????????????????????????????????????????????????????????梯렟饔??勖쾨렕렟畯陌汶梯렟饔?畯?焌??梯렟饔?畯?焌??????????????????? |