同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8ebd8eb03f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f8eb43f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8ebd8eb03f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f8eb43f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8ebd8eb03f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f8eb43f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ð¡??¾??ð¡??¾?ïü¿?¬?ð¡??¾??ð¡??¾?ïü¿?¬?åâ?½°??¾??ð¡??¾?ïü¿?¬??´???ð¡??¾??ð¡??¾???¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¡??¾??ð¡??¾?ïü¿?¬?ð¡??¾??ð¡??¾?ïü¿?¬?åâ?½°??¾??ð¡??¾?ïü¿?¬??´???ð¡??¾??ð¡??¾???¡??????????????N????????????????????????????????????????????????????????ð¡??¾??ð¡??¾?ïü¿?¬?ð¡??¾??ð¡??¾?ïü¿?¬?åâ?½°??¾??ð¡??¾?ïü¿?¬??´???ð¡??¾??ð¡??¾???¡?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8ebd8eb03f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f8eb43f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8ebd8eb03f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f8eb43f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8ebd8eb03f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f8eb43f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????疾????疾??質?汐???疾????疾??質?汐?裘?漆鴫??疾????疾??質?汐??雫?????疾????疾???治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾????疾??質?汐???疾????疾??質?汐?裘?漆鴫??疾????疾??質?汐??雫?????疾????疾???治??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????疾????疾??質?汐???疾????疾??質?汐?裘?漆鴫??疾????疾??質?汐??雫?????疾????疾???治?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8ebd8eb03f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f8eb43f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8ebd8eb03f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f8eb43f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8ebd8eb03f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f8eb43f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????陝??ｾ??陝??ｾ?陷ｿ?ｬ?陝??ｾ??陝??ｾ?陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｾ??陝??ｾ?陷ｿ?ｬ??ｴ???陝??ｾ??陝??ｾ???｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝??ｾ??陝??ｾ?陷ｿ?ｬ?陝??ｾ??陝??ｾ?陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｾ??陝??ｾ?陷ｿ?ｬ??ｴ???陝??ｾ??陝??ｾ???｡??????????????N????????????????????????????????????????????????????????陝??ｾ??陝??ｾ?陷ｿ?ｬ?陝??ｾ??陝??ｾ?陷ｿ?ｬ?繧?ｽｰ??ｾ??陝??ｾ?陷ｿ?ｬ??ｴ???陝??ｾ??陝??ｾ???｡?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8ebd8eb03f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f8eb43f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8ebd8eb03f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f8eb43f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8ebd8eb03f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f8eb43f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8ebd8eb03f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f8eb43f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8ebd8eb03f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f8eb43f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3fe5e23f8ebd8eb03f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3feffc8ebf3f8eac3f3f8eb43f3f3ff0a13f3f8ebe3f3ff0a13f3f8ebe3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????靜??렱??靜??렱?錠렲?렗?靜??렱??靜??렱?錠렲?렗?億?렰렟??렱??靜??렱?錠렲?렗??렣???靜??렱??靜??렱???렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????靜??렱??靜??렱?錠렲?렗?靜??렱??靜??렱?錠렲?렗?億?렰렟??렱??靜??렱?錠렲?렗??렣???靜??렱??靜??렱???렊??????????????N????????????????????????????????????????????????????????靜??렱??靜??렱?錠렲?렗?靜??렱??靜??렱?錠렲?렗?億?렰렟??렱??靜??렱?錠렲?렗??렣???靜??렱??靜??렱???렊?????????????????????? |