同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8ebc3f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8ebc3f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ïûÖñ½²??¦???è¾???¤??ëø?ïûÖñ½²??¦???è¾???¤???¼????¤???ïûÖñ½²??¦???è¾???¤??ëø?ïûÖñ½²??¦???¼???ïûÖñ½²??¦???è¾???¤??ëø?ïûÖñ½²??¦???è¾???¤???¼????¤???ïûÖñ½²??¦???è¾???¤??ëø?ïûÖñ½²??¦???¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ïûÖñ½²??¦???è¾???¤??ëø?ïûÖñ½²??¦???è¾???¤???¼????¤???ïûÖñ½²??¦???è¾???¤??ëø?ïûÖñ½²??¦???¼???ïûÖñ½²??¦???è¾???¤??ëø?ïûÖñ½²??¦???è¾???¤???¼????¤???ïûÖñ½²??¦???è¾???¤??ëø?ïûÖñ½²??¦???¼????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8ebc3f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8ebc3f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ﾖｽ軸??示???鹿霎???痔?????ﾖｽ軸??示???鹿霎???痔???湿????痔????ﾖｽ軸??示???鹿霎???痔?????ﾖｽ軸??示???湿????ﾖｽ軸??示???鹿霎???痔?????ﾖｽ軸??示???鹿霎???痔???湿????痔????ﾖｽ軸??示???鹿霎???痔?????ﾖｽ軸??示???湿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ﾖｽ軸??示???鹿霎???痔?????ﾖｽ軸??示???鹿霎???痔???湿????痔????ﾖｽ軸??示???鹿霎???痔?????ﾖｽ軸??示???湿????ﾖｽ軸??示???鹿霎???痔?????ﾖｽ軸??示???鹿霎???痔???湿????痔????ﾖｽ軸??示???鹿霎???痔?????ﾖｽ軸??示???湿????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8ebc3f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8ebc3f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????陋幢ｽｲ??ｦ???ｭ莨???､??譏?陋幢ｽｲ??ｦ???ｭ莨???､???ｼ????､???陋幢ｽｲ??ｦ???ｭ莨???､??譏?陋幢ｽｲ??ｦ???ｼ???陋幢ｽｲ??ｦ???ｭ莨???､??譏?陋幢ｽｲ??ｦ???ｭ莨???､???ｼ????､???陋幢ｽｲ??ｦ???ｭ莨???､??譏?陋幢ｽｲ??ｦ???ｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????陋幢ｽｲ??ｦ???ｭ莨???､??譏?陋幢ｽｲ??ｦ???ｭ莨???､???ｼ????､???陋幢ｽｲ??ｦ???ｭ莨???､??譏?陋幢ｽｲ??ｦ???ｼ???陋幢ｽｲ??ｦ???ｭ莨???､??譏?陋幢ｽｲ??ｦ???ｭ莨???､???ｼ????､???陋幢ｽｲ??ｦ???ｭ莨???､??譏?陋幢ｽｲ??ｦ???ｼ????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8ebc3f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8ebc3f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8ebc3f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8ebc3f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3f3f8ebc3f3f3f3f8ea43f3f3feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8eade8be3f3f3f8ea43f3febf83feffbd6f18ebd8eb23f3f8ea63f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鋌賂렰렡??렑???렚渦???렎??矣?鋌賂렰렡??렑???렚渦???렎???렯????렎???鋌賂렰렡??렑???렚渦???렎??矣?鋌賂렰렡??렑???렯???鋌賂렰렡??렑???렚渦???렎??矣?鋌賂렰렡??렑???렚渦???렎???렯????렎???鋌賂렰렡??렑???렚渦???렎??矣?鋌賂렰렡??렑???렯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鋌賂렰렡??렑???렚渦???렎??矣?鋌賂렰렡??렑???렚渦???렎???렯????렎???鋌賂렰렡??렑???렚渦???렎??矣?鋌賂렰렡??렑???렯???鋌賂렰렡??렑???렚渦???렎??矣?鋌賂렰렡??렑???렚渦???렎???렯????렎???鋌賂렰렡??렑???렚渦???렎??矣?鋌賂렰렡??렑???렯????????????????????????????????????????????????? |