同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ïí³?????ïí³????ò¯?ð³?????????????ïí³?????ïí³????ò¯?ð³?????????????????????????????ïí³?????ïí³????ò¯?ð³?????????????ïí³?????ïí³????ò¯?ð³???????????????????????????????????????ïí³?????ïí³????ò¯?ð³?????????????ïí³?????ïí³????ò¯?ð³?????????????????????????????ïí³?????ïí³????ò¯?ð³?????????????ïí³?????ïí³????ò¯?ð³???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ïí³?????ïí³????ò¯?ð³?????????????ïí³?????ïí³????ò¯?ð³?????????????????????????????ïí³?????ïí³????ò¯?ð³?????????????ïí³?????ïí³????ò¯?ð³???????????????????????????????????????ïí³?????ïí³????ò¯?ð³?????????????ïí³?????ïí³????ò¯?ð³?????????????????????????????ïí³?????ïí³????ò¯?ð³?????????????ïí³?????ïí³????ò¯?ð³????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????宍??????宍???????????????????宍??????宍???????????????????????????????????宍??????宍???????????????????宍??????宍?????????????????????????????????????????????宍??????宍???????????????????宍??????宍???????????????????????????????????宍??????宍???????????????????宍??????宍????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????宍??????宍???????????????????宍??????宍???????????????????????????????????宍??????宍???????????????????宍??????宍?????????????????????????????????????????????宍??????宍???????????????????宍??????宍???????????????????????????????????宍??????宍???????????????????宍??????宍?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????闕ｳ?????闕ｳ????鬲?雎?????????????闕ｳ?????闕ｳ????鬲?雎?????????????????????????????闕ｳ?????闕ｳ????鬲?雎?????????????闕ｳ?????闕ｳ????鬲?雎???????????????????????????????????????闕ｳ?????闕ｳ????鬲?雎?????????????闕ｳ?????闕ｳ????鬲?雎?????????????????????????????闕ｳ?????闕ｳ????鬲?雎?????????????闕ｳ?????闕ｳ????鬲?雎???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????闕ｳ?????闕ｳ????鬲?雎?????????????闕ｳ?????闕ｳ????鬲?雎?????????????????????????????闕ｳ?????闕ｳ????鬲?雎?????????????闕ｳ?????闕ｳ????鬲?雎???????????????????????????????????????闕ｳ?????闕ｳ????鬲?雎?????????????闕ｳ?????闕ｳ????鬲?雎?????????????????????????????闕ｳ?????闕ｳ????鬲?雎?????????????闕ｳ?????闕ｳ????鬲?雎????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????펳??????펳?????????????????????펳??????펳?????????????????????????????????????펳??????펳?????????????????????펳??????펳???????????????????????????????????????????????펳??????펳?????????????????????펳??????펳?????????????????????????????????????펳??????펳?????????????????????펳??????펳??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????펳??????펳?????????????????????펳??????펳?????????????????????????????????????펳??????펳?????????????????????펳??????펳???????????????????????????????????????????????펳??????펳?????????????????????펳??????펳?????????????????????????????????????펳??????펳?????????????????????펳??????펳???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3ff2af3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????碇렢?????碇렢????沚?諸?????????????碇렢?????碇렢????沚?諸?????????????????????????????碇렢?????碇렢????沚?諸?????????????碇렢?????碇렢????沚?諸???????????????????????????????????????碇렢?????碇렢????沚?諸?????????????碇렢?????碇렢????沚?諸?????????????????????????????碇렢?????碇렢????沚?諸?????????????碇렢?????碇렢????沚?諸???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????碇렢?????碇렢????沚?諸?????????????碇렢?????碇렢????沚?諸?????????????????????????????碇렢?????碇렢????沚?諸?????????????碇렢?????碇렢????沚?諸???????????????????????????????????????碇렢?????碇렢????沚?諸?????????????碇렢?????碇렢????沚?諸?????????????????????????????碇렢?????碇렢????沚?諸?????????????碇렢?????碇렢????沚?諸????????????????????????????????? |