同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43fc2a83f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43fc2a83f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43fc2a83f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¿ Â´??ï¿ ???ï¿ Â´?????ï¿ Â´??ï¿ ???????÷?????????ï¿ Â´??ï¿ ??????????ï¿ Â´?¨??ï¿ Â´????????ï¿ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¿ Â´??ï¿ ???ï¿ Â´?????ï¿ Â´??ï¿ ???????÷?????????ï¿ Â´??ï¿ ??????????ï¿ Â´?¨??ï¿ Â´????????ï¿ ?????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¿ Â´??ï¿ ???ï¿ Â´?????ï¿ Â´??ï¿ ???????÷?????????ï¿ Â´??ï¿ ??????????ï¿ Â´?¨??ï¿ Â´????????ï¿ ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43fc2a83f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43fc2a83f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43fc2a83f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ツエ?????????ツエ???????ツエ???????????テキ???????????ツエ????????????????ツエ?ツィ????ツエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツエ?????????ツエ???????ツエ???????????テキ???????????ツエ????????????????ツエ?ツィ????ツエ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ツエ?????????ツエ???????ツエ???????????テキ???????????ツエ????????????????ツエ?ツィ????ツエ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43fc2a83f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43fc2a83f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43fc2a83f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐃?卒??鐃????鐃?卒?????鐃?卒??鐃????????歎?????????鐃?卒??鐃???????????鐃?卒?即??鐃?卒????????鐃???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃?卒??鐃????鐃?卒?????鐃?卒??鐃????????歎?????????鐃?卒??鐃???????????鐃?卒?即??鐃?卒????????鐃??????????N????????????????????????????????????????????????????????鐃?卒??鐃????鐃?卒?????鐃?卒??鐃????????歎?????????鐃?卒??鐃???????????鐃?卒?即??鐃?卒????????鐃?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43fc2a83f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43fc2a83f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43fc2a83f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????¢´??¢???¢´?????¢´??¢???????÷?????????¢´??¢??????????¢´?¨??¢´????????¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´??¢???¢´?????¢´??¢???????÷?????????¢´??¢??????????¢´?¨??¢´????????¢?????????N????????????????????????????????????????????????????????¢´??¢???¢´?????¢´??¢???????÷?????????¢´??¢??????????¢´?¨??¢´????????¢????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43fc2a83f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43fc2a83f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3fc3b73f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0c2b43fc2a83f3fefbfa0c2b43f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????占졖뇜?占잶??占졖뇜????占졖뇜?占잶??????첨?????????占졖뇜?占잶?????????占졖뇜짢??占졖뇜???????占잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????占졖뇜?占잶??占졖뇜????占졖뇜?占잶??????첨?????????占졖뇜?占잶?????????占졖뇜짢??占졖뇜???????占잶????????N????????????????????????????????????????????????????????占졖뇜?占잶??占졖뇜????占졖뇜?占잶??????첨?????????占졖뇜?占잶?????????占졖뇜짢??占졖뇜???????占잶???????????????? |