同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¥?????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¥?????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¥??????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¥?????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¥?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ゅ▼?ッ?ゑスス?ゑス「??スッ?ゑスセ?ゅ▼?ッ?ゑスス?ゑス・???????????スッ?ゑスセ?ゅ▼?ッ?ゑスス?ゑス「??スッ?ゑスセ?ゅ▼?ッ?ゑスス?ゑス・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ゅ▼?ッ?ゑスス?ゑス「??スッ?ゑスセ?ゅ▼?ッ?ゑスス?ゑス・???????????スッ?ゑスセ?ゅ▼?ッ?ゑスス?ゑス「??スッ?ゑスセ?ゅ▼?ッ?ゑスス?ゑス・??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ゅ▼?ッ?ゑスス?ゑス「??スッ?ゑスセ?ゅ▼?ッ?ゑスス?ゑス・???????????スッ?ゑスセ?ゅ▼?ッ?ゑスス?ゑス「??スッ?ゑスセ?ゅ▼?ッ?ゑスス?ゑス・?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔??鐔??鐔常??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔?????????鐓?鐔??鐔常??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔??鐔??鐔常??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔??鐔??鐔常??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔?????????鐓?鐔??鐔常??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔??鐔??鐔常??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔??????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔??鐔??鐔常??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔?????????鐓?鐔??鐔常??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔??鐔??鐔常??ワ蒐鐓?鐔緒?鐔?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テッツセツづッツスツ「テッツセツづッツスツ・?????????テッツセツづッツスツ「テッツセツづッツスツ・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツづッツスツ「テッツセツづッツスツ・?????????テッツセツづッツスツ「テッツセツづッツスツ・??????????????N????????????????????????????????????????????????????????テッツセツづッツスツ「テッツセツづッツスツ・?????????テッツセツづッツスツ「テッツセツづッツスツ・?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda2efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節?푴節쏙푴節?푵節?푴節억푴徇ο쉴絶귨슬絶귨쉈?????????絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節?푴節쏙푴節?푵節?푴節억푴徇ο쉴絶귨슬絶귨쉈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節?푴節쏙푴節?푵節?푴節억푴徇ο쉴絶귨슬絶귨쉈?????????絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節?푴節쏙푴節?푵節?푴節억푴徇ο쉴絶귨슬絶귨쉈??????????????N????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節?푴節쏙푴節?푵節?푴節억푴徇ο쉴絶귨슬絶귨쉈?????????絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節?푴節쏙푴節?푵節?푴節억푴徇ο쉴絶귨슬絶귨쉈?????????????????????? |