同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda9efbe823fefbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda9efbe823fefbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda9efbe823fefbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¤???ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¬?ï¾ï½¨ï¾ï½±ï¾éｯï¾ï½½ï¾ï½»??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½ï¾ï½©ï¾?ï½½?ï¾ï½¨ï¾ï½±ï¾éｯï¾ï½½ï¾ï½»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¤???ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¬?ï¾ï½¨ï¾ï½±ï¾éｯï¾ï½½ï¾ï½»??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½ï¾ï½©ï¾?ï½½?ï¾ï½¨ï¾ï½±ï¾éｯï¾ï½½ï¾ï½»????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¤???ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¬?ï¾ï½¨ï¾ï½±ï¾éｯï¾ï½½ï¾ï½»??ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¾?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½ï¾ï½©ï¾?ï½½?ï¾ï½¨ï¾ï½±ï¾éｯï¾ï½½ï¾ï½»???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda9efbe823fefbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda9efbe823fefbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda9efbe823fefbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ､?????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｬ???ｽｨ?ゑｽｱ?る撕?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｻ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ??ｽｩ???ｽ???ｽｨ?ゑｽｱ?る撕?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ､?????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｬ???ｽｨ?ゑｽｱ?る撕?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｻ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ??ｽｩ???ｽ???ｽｨ?ゑｽｱ?る撕?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｻ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽ､?????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｬ???ｽｨ?ゑｽｱ?る撕?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｻ????ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｾ???ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｭ??ｽｩ???ｽ???ｽｨ?ゑｽｱ?る撕?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｻ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda9efbe823fefbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda9efbe823fefbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda9efbe823fefbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔縁???鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔???鐔?鐓?鐔??鐔縁???鐔??鐔緒?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔縁???鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔???鐔?鐓?鐔??鐔縁???鐔??鐔緒?鐔????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔縁???鐔??鐔緒?鐔??鐓?鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??鐔???鐔?鐓?鐔??鐔縁???鐔??鐔緒?鐔???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda9efbe823fefbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda9efbe823fefbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda9efbe823fefbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ､???ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃｨﾂｱﾂ静ｯﾂｽﾂｻ??ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｭﾃｩﾂ?ｽ?ﾃｨﾂｱﾂ静ｯﾂｽﾂｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ､???ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃｨﾂｱﾂ静ｯﾂｽﾂｻ??ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｭﾃｩﾂ?ｽ?ﾃｨﾂｱﾂ静ｯﾂｽﾂｻ????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂ､???ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃｨﾂｱﾂ静ｯﾂｽﾂｻ??ﾃｯﾂｽﾂｾ?ﾃｯﾂｽﾂｭﾃｩﾂ?ｽ?ﾃｨﾂｱﾂ静ｯﾂｽﾂｻ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda9efbe823fefbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda9efbe823fefbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda43f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdac3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbe3fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdadefbe83efbda9efbe823fefbdbd3fefbe83efbda8efbe82efbdb1efbe82e99d99efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨숴???絶껓쉴絶귨슬絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉬?絶껓쉔絶귨쉽絶귡쓾節?푴節쏙푴節빡?絶껓쉴絶귨슬絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉭絶껓쉘絶괒節숫絶껓쉔絶귨쉽絶귡쓾節?푴節쏙푴節빡????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨숴???絶껓쉴絶귨슬絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉬?絶껓쉔絶귨쉽絶귡쓾節?푴節쏙푴節빡?絶껓쉴絶귨슬絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉭絶껓쉘絶괒節숫絶껓쉔絶귨쉽絶귡쓾節?푴節쏙푴節빡???????????N????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슬絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨숴???絶껓쉴絶귨슬絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉬?絶껓쉔絶귨쉽絶귡쓾節?푴節쏙푴節빡?絶껓쉴絶귨슬絶귨슭?絶껓쉴絶귨슬絶귨쉭絶껓쉘絶괒節숫絶껓쉔絶귨쉽絶귡쓾節?푴節쏙푴節빡??????????????????? |