同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½¨ï¾ä»°ï½¦?ï¾æ°¾ï½©????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½¨ï¾ä»°ï½¦?ï¾æ°¾ï½©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½¨ï¾ä»°ï½¦?ï¾æ°¾ï½©????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½¨ï¾ä»°ï½¦?ï¾æ°¾ï½©???????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½¨ï¾ä»°ï½¦?ï¾æ°¾ï½©????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½¨ï¾ä»°ï½¦?ï¾æ°¾ï½©??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????スィ?ゑス・?ゑスュ??スィ?ゆサー?ヲ??よーセ?ゥ??????????????スィ?ゑス・?ゑスュ??スィ?ゆサー?ヲ??よーセ?ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?ゑス・?ゑスュ??スィ?ゆサー?ヲ??よーセ?ゥ??????????????スィ?ゑス・?ゑスュ??スィ?ゆサー?ヲ??よーセ?ゥ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????スィ?ゑス・?ゑスュ??スィ?ゆサー?ヲ??よーセ?ゥ??????????????スィ?ゑス・?ゑスュ??スィ?ゆサー?ヲ??よーセ?ゥ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔ワ?鐔??鐔??篁逸拾?鐓?羂常秋????????????鐓?鐔??鐔ワ?鐔??鐔??篁逸拾?鐓?羂常秋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔ワ?鐔??鐔??篁逸拾?鐓?羂常秋????????????鐓?鐔??鐔ワ?鐔??鐔??篁逸拾?鐓?羂常秋???????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔ワ?鐔??鐔??篁逸拾?鐓?羂常秋????????????鐓?鐔??鐔ワ?鐔??鐔??篁逸拾?鐓?羂常秋??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ティツ・ツュティツ仰ヲ?ツ氾ゥ????????????ティツ・ツュティツ仰ヲ?ツ氾ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ・ツュティツ仰ヲ?ツ氾ゥ????????????ティツ・ツュティツ仰ヲ?ツ氾ゥ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????ティツ・ツュティツ仰ヲ?ツ氾ゥ????????????ティツ・ツュティツ仰ヲ?ツ氾ゥ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbda5efbe82efbdadefbe83efbda8efbe82e4bbb0efbda63fefbe82e6b0beefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨쉈絶귨쉭絶껓쉔絶귚뺐節?絶귝갼節⅝???????????絶껓쉔絶귨쉈絶귨쉭絶껓쉔絶귚뺐節?絶귝갼節⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨쉈絶귨쉭絶껓쉔絶귚뺐節?絶귝갼節⅝???????????絶껓쉔絶귨쉈絶귨쉭絶껓쉔絶귚뺐節?絶귝갼節⅝??????????????N????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔絶귨쉈絶귨쉭絶껓쉔絶귚뺐節?絶귝갼節⅝???????????絶껓쉔絶귨쉈絶귨쉭絶껓쉔絶귚뺐節?絶귝갼節⅝?????????????????????? |