同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½¡??ï¾?ï¾ï½©??ï¾å ?????????????ï¾ï½¢ï¾ï½¡??ï¾?ï¾ï½©??ï¾å ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½¡??ï¾?ï¾ï½©??ï¾å ?????????????ï¾ï½¢ï¾ï½¡??ï¾?ï¾ï½©??ï¾å ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½¡??ï¾?ï¾ï½©??ï¾å ?????????????ï¾ï½¢ï¾ï½¡??ï¾?ï¾ï½©??ï¾å ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ス「?ゑス。?????ゑスゥ????????????????????ス「?ゑス。?????ゑスゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス「?ゑス。?????ゑスゥ????????????????????ス「?ゑス。?????ゑスゥ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ス「?ゑス。?????ゑスゥ????????????????????ス「?ゑス。?????ゑスゥ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓??鐓?鐔??鐓????????????????鐓?鐔??鐔??鐓??鐓?鐔??鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓??鐓?鐔??鐓????????????????鐓?鐔??鐔??鐓??鐓?鐔??鐓?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐓??鐓?鐔??鐓????????????????鐓?鐔??鐔??鐓??鐓?鐔??鐓????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ。??テ?ツゥ??テ堙?????????????テ「ツ。??テ?ツゥ??テ堙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ。??テ?ツゥ??テ堙?????????????テ「ツ。??テ?ツゥ??テ堙??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????テ「ツ。??テ?ツゥ??テ堙?????????????テ「ツ。??テ?ツゥ??テ堙?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbda13f3fefbe833fefbe82efbda93f3fefbe83e5a0993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絶껓숱絶귨숯??絶귶絶귨쉘??絶껃젟?????????????絶껓숱絶귨숯??絶귶絶귨쉘??絶껃젟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓숱絶귨숯??絶귶絶귨쉘??絶껃젟?????????????絶껓숱絶귨숯??絶귶絶귨쉘??絶껃젟??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????絶껓숱絶귨숯??絶귶絶귨쉘??絶껃젟?????????????絶껓숱絶귨숯??絶귶絶귨쉘??絶껃젟?????????????????????????? |