同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¾é????????ï¾ï½¯ï¾ï½¶??ï¾é?????????ï¾é????????ï¾ï½¯ï¾ï½¶??ï¾é???????????????????????????????????????????????ï¾é????????ï¾ï½¯ï¾ï½¶??ï¾é?????????ï¾é????????ï¾ï½¯ï¾ï½¶??ï¾é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾é????????ï¾ï½¯ï¾ï½¶??ï¾é?????????ï¾é????????ï¾ï½¯ï¾ï½¶??ï¾é???????????????????????????????????????????????ï¾é????????ï¾ï½¯ï¾ï½¶??ï¾é?????????ï¾é????????ï¾ï½¯ï¾ï½¶??ï¾é??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¾é????????ï¾ï½¯ï¾ï½¶??ï¾é?????????ï¾é????????ï¾ï½¯ï¾ï½¶??ï¾é???????????????????????????????????????????????ï¾é????????ï¾ï½¯ï¾ï½¶??ï¾é?????????ï¾é????????ï¾ï½¯ï¾ï½¶??ï¾é?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????剱??????????ｽｯ??ｽｶ????撕???????????剱??????????ｽｯ??ｽｶ????撕?????????????????????????????????????????????????剱??????????ｽｯ??ｽｶ????撕???????????剱??????????ｽｯ??ｽｶ????撕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????剱??????????ｽｯ??ｽｶ????撕???????????剱??????????ｽｯ??ｽｶ????撕?????????????????????????????????????????????????剱??????????ｽｯ??ｽｶ????撕???????????剱??????????ｽｯ??ｽｶ????撕??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????剱??????????ｽｯ??ｽｶ????撕???????????剱??????????ｽｯ??ｽｶ????撕?????????????????????????????????????????????????剱??????????ｽｯ??ｽｶ????撕???????????剱??????????ｽｯ??ｽｶ????撕?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐓???????????鐓?鐔??鐔??鐓????????????鐓???????????鐓?鐔??鐔??鐓??????????????????????????????????????????????????鐓???????????鐓?鐔??鐔??鐓????????????鐓???????????鐓?鐔??鐔??鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???????????鐓?鐔??鐔??鐓????????????鐓???????????鐓?鐔??鐔??鐓??????????????????????????????????????????????????鐓???????????鐓?鐔??鐔??鐓????????????鐓???????????鐓?鐔??鐔??鐓?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐓???????????鐓?鐔??鐔??鐓????????????鐓???????????鐓?鐔??鐔??鐓??????????????????????????????????????????????????鐓???????????鐓?鐔??鐔??鐓????????????鐓???????????鐓?鐔??鐔??鐓????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾃ陛????????ﾃｯﾃｶ??ﾃ静?????????ﾃ陛????????ﾃｯﾃｶ??ﾃ静???????????????????????????????????????????????ﾃ陛????????ﾃｯﾃｶ??ﾃ静?????????ﾃ陛????????ﾃｯﾃｶ??ﾃ静???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ陛????????ﾃｯﾃｶ??ﾃ静?????????ﾃ陛????????ﾃｯﾃｶ??ﾃ静???????????????????????????????????????????????ﾃ陛????????ﾃｯﾃｶ??ﾃ静?????????ﾃ陛????????ﾃｯﾃｶ??ﾃ静??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾃ陛????????ﾃｯﾃｶ??ﾃ静?????????ﾃ陛????????ﾃｯﾃｶ??ﾃ静???????????????????????????????????????????????ﾃ陛????????ﾃｯﾃｶ??ﾃ静?????????ﾃ陛????????ﾃｯﾃｶ??ﾃ静?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e9999b3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe83efbdb63f3fefbe83e99d993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絶껈솠????????絶껓쉴絶껓슐??絶껈쓾?????????絶껈솠????????絶껓쉴絶껓슐??絶껈쓾???????????????????????????????????????????????絶껈솠????????絶껓쉴絶껓슐??絶껈쓾?????????絶껈솠????????絶껓쉴絶껓슐??絶껈쓾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껈솠????????絶껓쉴絶껓슐??絶껈쓾?????????絶껈솠????????絶껓쉴絶껓슐??絶껈쓾???????????????????????????????????????????????絶껈솠????????絶껓쉴絶껓슐??絶껈쓾?????????絶껈솠????????絶껓쉴絶껓슐??絶껈쓾??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????絶껈솠????????絶껓쉴絶껓슐??絶껈쓾?????????絶껈솠????????絶껓쉴絶껓슐??絶껈쓾???????????????????????????????????????????????絶껈솠????????絶껓쉴絶껓슐??絶껈쓾?????????絶껈솠????????絶껓쉴絶껓슐??絶껈쓾?????????????????????????????????? |