同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda53f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda53f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda53f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤å²ã¤ï½£????????ï¾ã¤å²ã¤ï½¥????ï¾ã¤å²ã¤ï½£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤å²ã¤ï½£????????ï¾ã¤å²ã¤ï½¥????ï¾ã¤å²ã¤ï½£?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤å²ã¤ï½£????????ï¾ã¤å²ã¤ï½¥????ï¾ã¤å²ã¤ï½£????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda53f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda53f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda53f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛イ縺、?」??????????▽蛛イ縺、?・??????▽蛛イ縺、?」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛イ縺、?」??????????▽蛛イ縺、?・??????▽蛛イ縺、?」?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????▽蛛イ縺、?」??????????▽蛛イ縺、?・??????▽蛛イ縺、?」????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda53f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda53f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda53f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ州????????鐓??ゅ?蚊?わ愁????鐓??ゅ?蚊?わ州??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ州????????鐓??ゅ?蚊?わ愁????鐓??ゅ?蚊?わ州?????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ州????????鐓??ゅ?蚊?わ愁????鐓??ゅ?蚊?わ州????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda53f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda53f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda53f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????テつ偲つ」????????テつ偲つ・????テつ偲つ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ偲つ」????????テつ偲つ・????テつ偲つ」?????????????N????????????????????????????????????????????????????????テつ偲つ」????????テつ偲つ・????テつ偲つ」????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda53f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda53f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda53f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇癌꿔겇節????????絶껁겇癌꿔겇節ㆍ???絶껁겇癌꿔겇節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇癌꿔겇節????????絶껁겇癌꿔겇節ㆍ???絶껁겇癌꿔겇節?????????????N????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇癌꿔겇節????????絶껁겇癌꿔겇節ㆍ???絶껁겇癌꿔겇節????????????????????? |