同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾??ï¾ï½°??ï¾ï½¾???ï¾ï½½ï¾ï½¡????ï¾ï½½??ï¾ï½¾????ï¾ï½½ï¾ï½¡????ï¾ï½½??ï¾ï½½ï¾ï½¿????ï¾ï½¾??ï¾ï½°??ï¾ï½½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾??ï¾ï½°??ï¾ï½¾???ï¾ï½½ï¾ï½¡????ï¾ï½½??ï¾ï½¾????ï¾ï½½ï¾ï½¡????ï¾ï½½??ï¾ï½½ï¾ï½¿????ï¾ï½¾??ï¾ï½°??ï¾ï½½????????????N????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾??ï¾ï½°??ï¾ï½¾???ï¾ï½½ï¾ï½¡????ï¾ï½½??ï¾ï½¾????ï¾ï½½ï¾ï½¡????ï¾ï½½??ï¾ï½½ï¾ï½¿????ï¾ï½¾??ï¾ï½°??ï¾ï½½???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ゑスセ???ゑスー???ゑスセ????ゑスス?ゑス。?????ゑスス???ゑスセ?????ゑスス?ゑス。?????ゑスス???ゑスス?ゑスソ?????ゑスセ???ゑスー???ゑスス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスセ???ゑスー???ゑスセ????ゑスス?ゑス。?????ゑスス???ゑスセ?????ゑスス?ゑス。?????ゑスス???ゑスス?ゑスソ?????ゑスセ???ゑスー???ゑスス????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ゑスセ???ゑスー???ゑスセ????ゑスス?ゑス。?????ゑスス???ゑスセ?????ゑスス?ゑス。?????ゑスス???ゑスス?ゑスソ?????ゑスセ???ゑスー???ゑスス???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔????????????N????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔????鐓?鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔緒?鐔????鐓?鐔??鐓?鐔??鐓?鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツセ??ツー??ツセ???ツスツ。????ツス??ツセ????ツスツ。????ツス??ツスツソ????ツセ??ツー??ツス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセ??ツー??ツセ???ツスツ。????ツス??ツセ????ツスツ。????ツス??ツスツソ????ツセ??ツー??ツス????????????N????????????????????????????????????????????????????????ツセ??ツー??ツセ???ツスツ。????ツス??ツセ????ツスツ。????ツス??ツスツソ????ツセ??ツー??ツス???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbe3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda13f3f3f3fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbdefbe82efbdbf3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3fefbe82efbdb03f3fefbe82efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭??絶귨쉼??絶귨슭???絶귨슬絶귨숯????絶귨슬??絶귨슭????絶귨슬絶귨숯????絶귨슬??絶귨슬絶귨슴????絶귨슭??絶귨쉼??絶귨슬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭??絶귨쉼??絶귨슭???絶귨슬絶귨숯????絶귨슬??絶귨슭????絶귨슬絶귨숯????絶귨슬??絶귨슬絶귨슴????絶귨슭??絶귨쉼??絶귨슬????????????N????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭??絶귨쉼??絶귨슭???絶귨슬絶귨숯????絶귨슬??絶귨슭????絶귨슬絶귨숯????絶귨슬??絶귨슬絶귨슴????絶귨슭??絶귨쉼??絶귨슬???????????????????? |