同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdbeefbe82efbdad3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdbeefbe82efbdad3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdbeefbe82efbdad3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡??ï¾ï½???ï¾ï½¡??ï¾ï½¾ï¾ï½??ï¾ï½¾ï¾ï½¤?ï¾ï½º??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡??ï¾ï½???ï¾ï½¡??ï¾ï½¾ï¾ï½??ï¾ï½¾ï¾ï½¤?ï¾ï½º??????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡??ï¾ï½???ï¾ï½¡??ï¾ï½¾ï¾ï½??ï¾ï½¾ï¾ï½¤?ï¾ï½º??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdbeefbe82efbdad3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdbeefbe82efbdad3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdbeefbe82efbdad3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ゑス。???ゑスュ????ゑス。???ゑスセ?ゑスュ???ゑスセ?ゑス、??ゑスコ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。???ゑスュ????ゑス。???ゑスセ?ゑスュ???ゑスセ?ゑス、??ゑスコ???????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。???ゑスュ????ゑス。???ゑスセ?ゑスュ???ゑスセ?ゑス、??ゑスコ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdbeefbe82efbdad3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdbeefbe82efbdad3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdbeefbe82efbdad3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔常?鐔??鐓?鐔常?鐔?鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔常?鐔??鐓?鐔常?鐔?鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔常?鐔??鐓?鐔常?鐔?鐓?鐔??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdbeefbe82efbdad3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdbeefbe82efbdad3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdbeefbe82efbdad3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ツ。??ツュ???ツ。??ツセツュ??ツセツ、?ツコ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。??ツュ???ツ。??ツセツュ??ツセツ、?ツコ??????????????????????????????????????????????????????????????ツ。??ツュ???ツ。??ツセツュ??ツセツ、?ツコ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdbeefbe82efbdad3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdbeefbe82efbdad3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdad3f3f3fefbe82efbda13f3fefbe82efbdbeefbe82efbdad3f3fefbe82efbdbeefbe82efbda43fefbe82efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯??絶귨쉭???絶귨숯??絶귨슭絶귨쉭??絶귨슭絶귨숴?絶귨스??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯??絶귨쉭???絶귨숯??絶귨슭絶귨쉭??絶귨슭絶귨숴?絶귨스??????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯??絶귨쉭???絶귨숯??絶귨슭絶귨쉭??絶귨슭絶귨숴?絶귨스??????????????????? |