同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fe6b889efbda9efbe83ceb4e6b889efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda43fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fe6b889efbda9efbe83ceb4e6b889efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda43fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½³ï¾æ¸ï½ªï¾???ï¾æ¸ï½«ï¾?æ¸ï½©ï¾Î´æ¸ï½«ï¾?????ï¾æ¸ï½ªï¾ï½³ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?ï¾æ¸ï½«ï¾ï½³ï¾æ¸ï½ªï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾æ¸ï½«ï¾ï½³ï¾æ¸ï½ªï¾???ï¾æ¸ï½«ï¾?æ¸ï½©ï¾Î´æ¸ï½«ï¾?????ï¾æ¸ï½ªï¾ï½³ï¾æ¸ï½ªï¾ï½¤?ï¾æ¸ï½«ï¾ï½³ï¾æ¸ï½ªï¾???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fe6b889efbda9efbe83ceb4e6b889efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda43fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fe6b889efbda9efbe83ceb4e6b889efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda43fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｳ?よｸ会ｽｪ?????よｸ会ｽｫ??貂会ｽｩ?πｴ貂会ｽｫ???????よｸ会ｽｪ?ゑｽｳ?よｸ会ｽｪ??ｽ､??よｸ会ｽｫ?ゑｽｳ?よｸ会ｽｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よｸ会ｽｫ?ゑｽｳ?よｸ会ｽｪ?????よｸ会ｽｫ??貂会ｽｩ?πｴ貂会ｽｫ???????よｸ会ｽｪ?ゑｽｳ?よｸ会ｽｪ??ｽ､??よｸ会ｽｫ?ゑｽｳ?よｸ会ｽｪ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fe6b889efbda9efbe83ceb4e6b889efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda43fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fe6b889efbda9efbe83ceb4e6b889efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda43fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔鰹?羝?鐔?????鐓?羝?鐔???羝?鐔??隆羝?鐔???????鐓?羝?鐔??鐔鰹?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔鰹?羝?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?羝?鐔??鐔鰹?羝?鐔?????鐓?羝?鐔???羝?鐔??隆羝?鐔???????鐓?羝?鐔??鐔鰹?羝?鐔??鐔?鐓?羝?鐔??鐔鰹?羝?鐔?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fe6b889efbda9efbe83ceb4e6b889efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda43fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fe6b889efbda9efbe83ceb4e6b889efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda43fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉ｫﾃ?渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾃ､?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉ｫﾃ?渉ｩﾃδ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｪﾂｳﾂ渉ｪﾃ､?ﾂ渉ｫﾂｳﾂ渉ｪﾃ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fe6b889efbda9efbe83ceb4e6b889efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda43fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3fefbe82e6b889efbdabefbe833fe6b889efbda9efbe83ceb4e6b889efbdabefbe833f3f3f3f3fefbe82e6b889efbdaaefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe83efbda43fefbe82e6b889efbdabefbe82efbdb3efbe82e6b889efbdaaefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節놂푴歷됵쉠絶귶??絶귝툒節ワ푵?歷됵쉘絶꺨닸툒節ワ푵?????絶귝툒節わ푴節놂푴歷됵쉠絶껓숴?絶귝툒節ワ푴節놂푴歷됵쉠絶귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귝툒節ワ푴節놂푴歷됵쉠絶귶??絶귝툒節ワ푵?歷됵쉘絶꺨닸툒節ワ푵?????絶귝툒節わ푴節놂푴歷됵쉠絶껓숴?絶귝툒節ワ푴節놂푴歷됵쉠絶귶??????????????????? |